colinas distantes usam um véu cinza

Uma brisa solitária sussurra nas árvores

Única testemunha para a história

Memórias rápidas surgem

das sombras da minha mente

Cante "nonomori"- Corredores interminaveis

Diga "nonomori"- Guerreiros inúteis

Você estava lá

Você estava lá

Eu estou sonhando para sempre?

Como definir a maneira como eu estou sentindo?

Refrão

Você estava lá

Visões inumeraveis; elas assombram meu sono

Você estava lá

Ainda que todas as promessas esquecidas nós mantemos

Escravos para o nosso destino

Eu recordo uma melodia

Cante "nonomori"- Estações iluminadas com ouro

Diga "nonomori"- Lendas ainda não contadas

Você estava lá

Você estava lá

Felicidade segue pesar

Somente acredito no amanhã

Refrão

Você estava lá

Visões inumeraveis; elas assombram meu sono

Você estava lá

Ainda que todas as promessas esquecidas nós mantemos

A ilha se banha nos raios brilhantes do sol

colinas distantes usam um véu cinza

Uma brisa solitária sussurra nas árvores

Única chave para este mistério