Midori No Hibi

Mou Sukoshi (tradução)

Midori No Hibi


Quando me dei conta


Eu estava pensando em você

Achei isso muito embaraçoso

E realmente odiei


Isso é porque tenho medo

De demonstrar meus sentimentos

Mesmo que eu o reprima em minha cabeça,

Não posso fazer nada quanto ao meu coração


Toda vez que te vejo disfarço

Para ser o mesmo de sempre

Penso que estou conversando

Mas meio inseguro


E quando fico em perigo

Acabo mentindo para você

Então


Só mais um pouqinho

Só mais um pouquinho

Se eu pudesse me aproximar de você


Só mais um pouquinho

Só mais um pouquinho

Para que este tempo não desapareça


Por favor, Deus

Me dê coragem






















Mou Sukoshi


Soshite kizuita toki ni

Kangaeteru no ha kimi no koto de...

Sore ga sugoku hazukashikattari

Sugoku yadattari omoete

Sore ha boku ga kimochi wo tsutaeru koto ga kowai kara desu


Atama de osaetsukete mo

Kokoro ga dou suru koto mo dekinakute

Autabi ni kimi ni satorarenai you ni

Itsumo to kawarinai you ni

Hanashiteru tsumori de yoyuu mo nakute

Kurushikunatta boku wa

Kimi ni uso wo tsuiteshimau... dakedo


Mou sukoshi... mou sukoshi...

Kimi no kokoro ni chikazuitara

Mou sukoshi... mou sukoshi...

Ima kono toki ga kienai youni


Douka kamisama boku ni yuuki wo kudasai


Soshite omoiagunete mo kakkou warui dake no boku de...

Kimi ga dou omotteru no ga ki ni natte mo

Ippo mo saki he sumanai wakatteru tsumori de


Jibun jyanai you na mune no moyamoya ga

Itaku natte nigetakunaru... dakedo


Mou sukoshi... mou sukoshi...

Kimi no soba ni irareta nara

Mou sukoshi... mou sukoshi...

Yoru yoake nai de kureta nara

Sabishii toki mo namida wo nugutte ageru kara


Yozora ni ukabu kakete mo hikaru tsuki ga

Tsuyoku mo narenai jishin mo nai

Boku wo mite hohoenda hora ne...


Mou sukoshi... mou sukoshi...

Kimi no soba ni irareta nara

Mou sukoshi... mou sukoshi...

Yoru yoake nai de kureta nara


Mou sukoshi... mou sukoshi...

Kimi no kokoro ni chikazuitara

Mou sukoshi... mou sukoshi...

Ima kono toki ga kienai you ni


Douka kamisama boku ni yuuki wo kudasai

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS