Miguel de Molina

La Bien Pagá (tradução)

Miguel de Molina


O Bom Paga


Nada te devo, nada te peço.

De ti me vou, esquece-me já.

Que paguei com ouro

tuas carnes morenas .

Não maldigas, moça,

que estamos em paz .

Não te quero, no me queiras.

Se tudo me deste, eu nada te pedi.

Não me deites em cara ...

que tudo perdeste.

Também contigo

eu tudo perdi.

Bem paga ',

se tu eras a bem paga ',

porque teus beijos comprei.

E a mim te quiseste dar

por um punhado de grana.

Bem paga '...,

Bem paga '...

Bem paga ', foste mulher.

Não te engano, quero a outra,

no creias por isso que te atraiçoei.

Não caiu nos meus braços

deu-me só um beijo,

o único beijo que eu não paguei.

Nada te peço, nada levo.

Entre estas paredes deixo sepultadas

penas e alegrias

que te dei e me deste

e essas joias que ahora

para a outro luzirás.

Bem paga',

se tu eras a bem paga',

porque teus beijos comprei.

E a mim te quiseste dar

por um punhado de grana.

Bem paga '..., bem paga' ...

Bem paga ', foste mulher.

La Bien Pagá


Na' te debo, na' te pio.

Me voy de tu vera, olvídame ya.

Que he pagao con oro

tus carnes morenas.

No maldigas, paya,

que estamos en paz.

No te quiero, no me quieras.

Si to' me lo diste, yo na' te pedí.

No me eches en cara...

que to' lo perdiste.

Tambien a tu vera

yo to' lo perdí.

Bien paga',

si tu eres la bien paga',

porque tus besos compré.

Y a mí te supiste dar

con un puñao de pasné.

Bien paga'...,

Bien paga'...

Bien paga', fuiste muje'.

No te engaño, quiero a otra,

no creas por eso que te traicioné.

No cayó en mis brazos,

me dió sólo un beso,

el único beso que yo no pagué.

Na te pio, na me llevo.

Entre esas paredes dejo sepultás

penas y alegrías

que te he dao y me diste

y esas joyas que ahora

pa otro lucirás.

Bien paga',

si tu eres la bien paga',

porque tus besos compré.

Y a mí te supiste dar

con un puñao de pasné.

Bien paga'..., bien paga'...

Bien paga', fuiste muje'.


Compositores: Juan Mostazo Morales, Ramon Perello Rodenas
ECAD: Obra #3000686 Fonograma #3485088

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES