Mike Ragogna
Página inicial > M > Mike Ragogna > Tradução

Peter Stays and Spider-Man Goes (tradução)

Mike Ragogna


Peter fica e o Homem-Aranha vai embora


Alguém poderia me chamar de Peter Parker

Antes que eu enlouqueça?

Você vê, esse outro cara que tenho sido ultimamente

Esqueceu que tinha um nome


Eu descobri que a super força e a fama não são

Tudo o que dizem ser

Porque o único que

Eles não ajudam sou eu


E a teia de aranha

Voou pelo ar

E caiu em Peter Parker

Que nem sabia que estava lá


Como Homem-Aranha, aprendi sobre

Essas teias emaranhadas que tecemos

Como Peter, anseio por viver minha vida

E é ele ou eu


Então Peter fica

E o Homem-Aranha vai embora

Mas a aranha é apenas humana

Peter diz que é hora de tecer sua própria teia

É como lutar

Ambos os lados de um espelho

Bem, essa guerra louca me deixou cansado

E eu não posso mais lutar


Alguém poderia me chamar de Peter Parker

Antes que eu enlouqueça?

Você vê, esse outro cara que tenho sido ultimamente

Esqueceu que tinha um nome


Brincando como uma criança com brinquedos novos

Comecei a amar meu jogo

Mas as regras desaparecem

E então tudo mudou


E a teia de aranha

Voou pelo ar

E caiu em Peter Parker

Que nem sabia que estava lá


Como Homem-Aranha, armei minha armadilha

Na esperança de pegar uma mosca

Como Peter, fui pego

Em minha própria teia, e isso é um crime


Então Peter fica

E o Homem-Aranha vai embora

Mas a aranha é apenas humana

Peter diz que é hora de tecer sua própria teia

É como lutar

Ambos os lados de um espelho

Bem, essa guerra louca me deixou cansado


E eu não posso mais lutar

É como lutar

Ambos os lados de um espelho

Bem, essa guerra louca me deixou cansado

E eu não posso mais lutar

Peter Stays and Spider-Man Goes


Would somebody call me Peter Parker

Before I go insane?

You see, this other guy that I've been lately

Forgot he had a name


I find super strength and fame ain't

All that they're cracked up to be

Cause the only one that

They don't help is me


And the spider's web

Flew through the air

And it landed on Peter Parker

Who didn't even know it was there


As Spider-Man, I learned about

Thosе tangled webs we wеave

As Peter, I long to live my life

And it's either him or me


So Peter stays

And the Spider-Man goes

But the Spider is only human

Peter says it's time to spin a web of his own

It's like fighting

Both sides of a mirror

Well, this crazy war's got me weary

And I can't fight anymore


Would somebody call me Peter Parker

Before I go insane?

You see, this other guy that I've been lately

Forgot he had a name


Playing like a child with new toys

I began to love my game

But the rules all disappear

And then it changed


And the spider's web

Flew through the air

And it landed on Peter Parker

Who didn't even know it was there


As Spider-Man, I set my trap

In hopes to catch a fly

As Peter, I've been caught

In my own web, and that's a crime


So Peter stays

And the Spider-Man goes

But the Spider is only human

Peter says it's time to spin a web of his own

It's like fighting

Both sides of a mirror

Well, this crazy war's got me weary


And I can't fight anymore

It's like fighting

Both sides of a mirror

Well, this crazy war's got me weary

And I can't fight anymore

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES