Mindy Gledhill

Hourglass (tradução)

Mindy Gledhill


Ampulheta


Menininho, quando você fala

Eu não consigo evitar de beijar suas bochechas

Eu amo o jeito que você agarra as minhas mãos

E me conta tudo sobre os seus planos


Um foguete no alto, cometas voam

Você e eu poderíamos pegar uma carona

E voar daqui para a Terra do Nunca

E dar o nosso melhor para o Peter Pan


Quando você tentar alcançar as estrelas

Não esqueça de quem você é

E por favor não dê as costas e cresça rápido demais

Veja a areia que eu seguro

Do primeiro grão ao último

Cada grão se torna uma memória do passado

Oh, a vida é uma ampulheta

A vida é uma ampulheta


A estória foi contada, a oração foi proferida

Feche os olhos dorminhoco

Enquanto anjos permanecem em seus sonhos

E lhe abraçam entre suas asas plumosas

Exatamente como você, eu fui pequena

Não tanto tempo atrás

Eu lhe desejo toda a felicidade

Que Deus lhe dê liberalmente se você pedir


Refrão

Hourglass


Little boy, when you speak

I can´t help but kiss your cheeks

I love the way you grab my hands

And tell me all about your plans


Rocket high, comets fly

You and I could take a ride

And fly away to Neverland

And give our best to Peter Pan


When you reach for the stars

Don´t forget who you are

And please don´t turn around and grow up way too fast

See the sand in my grasp

From the first to the last

Every grain becomes a memory of the past

Oh, life´s an hourglass

Life´s an hourglass


Story´s read, prayer is said

Close your eyes sleepyhead

While angels linger in your dreams

And hold you in their feathered wings

Just like you, I was small

Not that long ago at all

I wish you all the happiness

That God gives freely if you ask


Chorus

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS