Monica Mancini

Cinema Paradiso (remember) (tradução)

Monica Mancini

Cinema Paradiso


Cinema Paradiso (lembre-se)


Se um dia você pudesse ver através dos meus olhos a beleza

E a felicidade que eu vejo em você

Quando eu vejo os seus olhos

A vida que eu sonho pode se tornar realidade

Ou é apenas um sonho?

Você está perto?


Se um dia você pudesse ver com o meu coração a saudade

Então saberia exatamente como me sinto

Quando eu sinto seu coração

E quando eu bebo você em meus braços

E respiro você com a minha alma

Nós somos um

Lembre-se


Se um dia você pudesse ver com a minha alma o futuro

O tempo ficaria parado, e depois desapareceria

Isso é tudo que eu peço

Assim como um filme que desaparece da vista

Meu paraíso é você

Então eu sonho

Lembre-se

Cinema Paradiso (remember)


If one day you could see through my eyes the beauty

And happiness I see in you

When I see your eyes

The life I dream of can come true

Or is it just a dream?

Are you near?


If one day you could see with my heart the yearning

Then you would know just how I feel

When I feel your heart

And when I drink you in my arms

And breathe you with my soul

We are one

Remember


If one day you could see with my soul the future

Time would stand still, then disappear

This is all I ask

Just like a film that fades from view

My paradise was you

So I dream

Remember

Letra enviada por Marcos Avelino

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS