Monocordio
Página inicial > M > Monocordio > Tradução

Siempre Te Busqué (tradução)

Monocordio


Nós sempre procurei


Dizem que tudo começou com um big bang

escuridão deu à luz, nasceu uma constelação

eu estava stardust, viajou sem direção

à procura de algo para encontrar no meio dessa confusão



Depois de muito viajar através das entranhas de Deus

vontade de parar, eu me senti como se estivesse dois

era um protozoário no mar, eu era um dinossauro feroz

fui macaco destreinado sabia que um dia ouvir a sua voz



sonhou muitos sonhos, em muitos corpos que vivi

Eu me apaixonei mil vezes, mil vezes eu morri

repente eu ouvir a sua voz, a sua voz é música

e eu posso ver o que você está olhando para o meu coração



O tempo passou, tudo mudou

sem saber por que você sempre buscou. (X2)



O dia que eu te conheci eu senti um big bang

em pedaços voaram para o meu quarto



Vamos amar então a vida vai nos matar

seremos poeira novamente, a terra beber nós

longe deste lugar pode encontrá-lo novamente

nada vai ser como é, talvez nós somos poeira estelar



O tempo passou, todos transformados

sem saber por que você sempre buscou. (X2)

Siempre Te Busqué


Dicen que todo empezó con una gran explosión,

la oscuridad dio a luz, nació una constelación,

yo era polvo estelar, viajaba sin dirección,

buscaba algo que buscar en medio de esta gran confusión.



Después de mucho viajar por las entrañas de Dios

sentí ganas de parar, sentí ganas de ser dos,

fui un protozoario en el mar, fui un dinosaurio feroz,

fui un mono sin amaestrar que un dia supo escuchar su Voz.



En muchos sueños soñé, en muchos cuerpos viví,

mil veces me enamoré, otras mil veces morí,

de pronto escucho tu voz, tu voz que se hace canción

y puedo ver que eres tú lo que buscaba mi corazón.



El tiempo pasó, todo transformó

y sin saber por qué siempre te busqué. (x2)



El día en que te conocí sentí una gran explosión,

en mil pedazos volé dentro de mi habitación.



Nos amaremos después, la vida nos matará,

seremos polvo otra vez, la tierra nos beberá,

muy lejos de este lugar tal vez te vuelva a encontrar,

nada será como es, tal vez seamos polvo estelar.



El tiempo pasó todo transformó

y sin saber por qué siempre te busqué. (x2)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES