MonstaR
Página inicial > M > MonstaR > Tradução

Turn It Up (tradução)

MonstaR


Para cima


O verão chegou em todos os lugares

E trazendo ao longo de luzes brilhantes

para brilhar em todos os lugares

Ponha de lado todo o ódio, se dê bem

com o canto para iluminar em todos os lugares


Para cima, para cima, para cima

para cima, para cima, para cima

Me sinto bem, querida

Para cima, para cima, para cima


Às vezes esquecemos os tempos em que éramos jovens

Indo em todos os lugares, à espera dos próximos verões

Mas todo o cuidado nos deixou ansiosos

O tempo em que compartilhamos a felicidade se foi


Lalala

Guarde todos carinhos, deixe que as ondas nos juntem

Lalala

Deixe o sol brilhar em nossos ombros

ventos suaves cantar em nossos ouvidos

Lalala

Deixe a diversão subir com todos os anseios

Lalala

Somos como voar com as nuvens

chame o verão e o sol para virem aqui


O verão chegou em todos os lugares

E trazendo ao longo de luzes brilhantes

para brilhar em todos os lugares

Ponha de lado todo o ódio

Se dê bem com o canto

para tornar nossas vidas mais felizes

Para cima, para cima, para cima, para cima, para cima

Para cima, para cima, para cima... Me sinto bem, querida

Para cima, para cima, para cima, para cima

Para cima, para cima, para cima... Me sinto bem, querida


Toc Toc, Quem é?

É o verão, querida, como uma estrela

E feche seus olhos, leve-o ao paraíso

Onde a felicidade ainda existe e paixão

nunca se desvanece

Apenas anime-se, não precisa se preocupar

pois preocupações demais fazem da vida um desperdício

A cada minuto estamos juntos

felizmente nunca nos preocupamos com o amanhã

A luz amarela do sol, as nuvens brancas e o mar azul

juntos desenham uma imagem colorida da vida

Cante


Lalala

Guarde todos carinhos, deixe que as ondas nos juntem

Lalala

Deixe o sol brilhar em nossos ombros

ventos suaves cantar em nossos ouvidos

Lalala

Deixe a diversão subir com todos os anseios

Lalala

Somos como voar com as nuvens

chame o verão e o sol para virem aqui

Turn It Up


Mùa hạ lại đến khắp đất trời

Và mang bao ánh nắng chói chang

cho rạng ngời muôn nơi

Nào gạt bỏ đi hết bao dỗi hờn

hòa vang theo tiếng hát vút cao cho rạng ngời muôn nơi


Up up up... Turn it up turn it up turn it up yo

Up up up... I feel good babe

Up up up... Turn it up turn it up turn it up yo

Up up up... I feel good babe


Đôi khi ta quên đi những tháng năm bé thơ

Khi xưa luôn rong chơi, chờ mong những mùa hạ đến

Nhưng nay bao âu lo nên khiến ta rối bời

Chẳng còn những giây phút sẻ chia bao điều hạnh phúc


La la la

Gạt những bộn bề lo âu để sóng đưa ta về bên nhau

La la la

Cho nắng tràn bờ vai gió

nhẹ khúc hát bên tai

La la la

Để niềm vui dâng trào cùng với bao nhiêu khát khao

La la la

Ta như bay lượn cùng với mây

gọi mùa hè đến nắng tới đây


Mùa hạ lại đến khắp đất trời

Và mang bao ánh nắng chói chang

cho rạng ngời muôn nơi

Nào gạt bỏ đi hết bao dỗi hờn

hòa vang theo tiếng hát

vút cao cho cuộc đời thêm vui

Up up up... Turn it up turn it up turn it up yo

Up up up... I feel good babe

Up up up... Turn it up turn it up turn it up yo

Up up up... I feel good babe


Knock knock... Who's that?

Its summer babe like a star

And close your eyes, take it to the paradise

Nơi niềm vui còn tồn tại và đam mê

chẳng bao giờ nhạt phai

Vui lên đi đừng thêm suy nghĩ

lo âu chi cuộc đời hoang phí

Từng phút từng giây ta có nhau

vui đùa chẳng lo những ngày sau

Nắng vàng mây trắng biển xanh

cùng nhau, vẽ bức tranh cuộc đời muôn màu

Sing it


La la la

Gạt những bộn bề lo âu để sóng đưa ta về bên nhau

La la la

Cho nắng tràn bờ vai gió

nhẹ khúc hát bên tai

La la la

Để niềm vui dâng trào cùng với bao nhiêu khát khao

La la la

Ta như bay lượn cùng với mây

gọi mùa hè nắng tới đây


Compositores: KHẮC HƯNG, NICKY, KEY

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES