Morrissey
Página inicial > Indie > M > Morrissey > Tradução

My Hurling Days Are Done (tradução)

Morrissey

I Am Not a Dog on a Chain


Meus Dias de Jogador Terminaram


O tempo vai te moldar e te criar

Mas assim que você estiver

olhando para o outro lado

Ele vai deslizar para cima e te devorar

Oh tempo

Oh tempo

Não é meu amigo


Mamãe, mamãe e ursinho de pelúcia

Foram o primeiro

espectro do tempo completo e sólido

Agora meus dias de jogador terminaram

E não há ninguém para contar

E não há para onde correr



Tempo, um trevo florescendo

Mas logo ele vai dizer

"Ok, vamos lá filho: dobre-se"

Oh tempo

Oh tempo

Não é meu amigo


Mamãe, mamãe e ursinho de pelúcia

Foram o primeiro

espectro do tempo completo e sólido

Mas agora meus dias de jogador terminaram

E não há ninguém para contar

E não há para onde correr



O tempo não exerce pressão sobre você

Mas logo ele explica o significado de

"o funky Alphonso"

Oh tempo

Oh tempo

Não é meu amigo


Mamãe, mamãe e ursinho de pelúcia

Foram o primeiro

espectro do tempo completo e sólido

Mas agora meus dias de jogador terminaram

E não há ninguém para contar

E não há para onde correr



O tempo te enviará uma fatura

E você vai pagar com sua força

e suas pernas e sua visão e sua voz


Oh mamãe, mamãe e ursinho de pelúcia

Foram o primeiro

espectro do tempo completo e sólido

Mas agora meus dias de jogador terminaram

E não há ninguém para contar

E não há para onde correr

My Hurling Days Are Done


Time will mold you and craft you

But soon when you're

looking away

It will slide up and shaft you

Oh time

Oh time

No friend of mine


Mama, mama and teddy bear

Were the first

full firm spectrum of time

Now my hurling days are done

And there's no one to tell

And there's nowhere to run



Time, a blossoming clover

But soon it will say

"Ok, come on son: bend over"

Oh time

Oh time

No friend of mine


Mama, mama and teddy bear

Were the first

full firm spectrum of time

But now my hurling days are done

And there's no one to tell

And there's nowhere to run



Time places no pressure on you

But soon it explains what it means by

"the funky Alphonso"

Oh time

Oh time

No friend of mine


Mama, mama and teddy bear

Were the first

full firm spectrum of time

Now my hurling days are done

And there's no one to tell

And there's nowhere to run



Time will send you an invoice

And you'll pay with your strenght

and your legs and your sight and your voice


Oh Mama, mama and teddy bear

Were the first

full firm spectrum of time

But now my hurling days are done

And there's no one to tell

And there's nowhere to run


Compositores: Morrissey, Jesse Tobias

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Morrissey

  1. 01. Suedehead
  2. 02. Everyday Is Like Sunday
  3. 03. I'm Not Sorry
  4. 04. There Is a Light That Never Goes Out
  5. 05. Back On The Chain Gang Saint
  6. 06. Alma Matters
  7. 07. The Loop
  8. 08. Life Is A Pigsty
  9. 09. The World Is Full Of Crashing Bores
  10. 10. My Love Life
  11. 11. The Girl From Tel-Aviv Who Wouldn't Kneel
  12. 12. I'd Love To
  13. 13. I Have Forgiven Jesus
  1. 14. Bigmouth Strikes Again
  2. 15. Piccadilly Palare (extra Verse Version)
  3. 16. He Cried
  4. 17. Something Is Squeezing My Skull
  5. 18. Julie In The Weeds
  6. 19. Interesting Drug
  7. 20. My Insatiable One (live)
  8. 21. Sorrow Will Come In The End
  9. 22. I'll Never Be Anybody's Hero Now
  10. 23. At Last I Am Born
  11. 24. On The Streets I Ran
  12. 25. Bonfire of Teenagers
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS