Motörhead

Sweet Revenge (tradução)

Motörhead

Bomber


DOCE VINGANÇA



Olá Vítimas!

Eu quase posso senti-lo.

É a necessidade de vê-lo

morrer,

Você pensou que teve êxito,

Bem, aqui está sua ultima

surpresa chocante,

Como você gostaria?

Meu amigo infiel...

Como você gostaria?

Como você deseja minha doce

vingança!?


Gire a chave na porta,

Ninguém por perto para ouvir seus gritos,

Você nunca imaginou a dor,

Nem nos seus sonhos mais sujos.

Como você gostaria?

Amigo convidado..

Como você gostaria?

Isso é o que eu chamo de minha doce vingança!


É tão doce ver você,

Contorcer-se, rastejar e gritar pela vida,

Mas eu não consigo ouvir agora,

Estou muito ocupado com a faca,

Eu não ouvi você rindo...

Meu amigo desmembrado...

Eu não ouvi você rindo...

Você não gostou da minha doce vingança?!

Sweet Revenge


Hello victims!

I can almost taste it,

It's the need to see you die,

You thought you had it made,

Well here's your final shock surprise,

How do you like it,

My unfaithful friend?

How do you like it?

How do you like my Sweet Revenge?


Turn the key in the door,

No one close to hear you scream,

You'll never imagine the pain,

Even in you're foulest dreams,

How do you like that

Invitation friend?

How do you like that?

That's what I call my Sweet Revenge


So sweet to see you,

Writhe and crawl and scream for life,

But I can't listen now,

I'm too busy with the knife,

I don't hear you laughing,

My dismembered friend,

I don't hear you laughing,

You don't like my Sweet Revenge






Compositores: Edward Allan Clarke, Ian Fraser Kilmister (Lemmy), Philip John Taylor (Taylor Phillip)
ECAD: Obra #1220246

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS