Mucc
Página inicial > M > Mucc > Tradução

Zetsubou (tradução)

Mucc


Todos morreram. Tudo está desabrochando em peças.


Eu fui deixado a beira da selvageria, completamente sozinho.


as palavras "com certeza amanhã..." são lixo sem valor

Eu sei, eu vou fingir suicídio, talvez tornará isso mais fácil.


rodeado por um desespero profundo e escuro

aquela mão que eu agarrei freneticamente

era a memória de alguém querido para mim

despedaça-se em trapos até desaparecer

isso machuca, ISSO MACHUCA, isso machuca

finalmente encontrei um pouco de esperança

mas mesmo isso estava apodrecendo


Eu estou cansado de ouvir as palavras "um dia seus 'sonhos' se tornarão realidade"

Vocês hipócritas que falam tão calmamente de 'esperança' podem morrer.

nesse lugar onde não há nada além de solidão

o que eu deveria querer?

nesse lugar onde não hã nada além de desespero

o que eu poderia procurar?

Eu estou cansado de ouvir as palavras "um dia seus 'sonhos' se tornarão realidade"

Vocês hipócritas que falam tão calmamente de 'esperança' podem morrer.

nesse lugar onde não há nada além de solidão

o que eu deveria querer?

nesse lugar onde não hã nada além de desespero

o que eu poderia procurar?


rodeado por um desespero profundo e escuro

aquela mão que eu agarrei freneticamente

era a memória de alguém querido para mim

despedaça-se em trapos até desaparecer

isso machuca, ISSO MACHUCA, isso machuca

finalmente encontrei um pouco de esperança

mas mesmo isso estava apodrecendo


Não há ninguém e nada

Nem dor restou aqui

Eu deveria viver, eu não consigo descobrir o que sou, eu estou apenas rodeado por uma solidão inundadora

Eu masco a grama, no céu alucinógeno

e ando devagar...

Zetsubou


Zetsubou


Minna shindeshimatta sudete konagonani natte saki tondeshimatta

Hitori kouyano hateni okizarini sareta…

"kitto ashitaha" nante kotoba koreppochino kachimo nai gomi

souda, jisatsuno manedemo shiyou sukoshiha rakuni narou


dosuguroi zetsubouni kakomarete hisshini tsukanda sonoteha

boroboroni natte kieta totemo taisetsuna hitono omoide deshita

kurushinde kurushinde kurushinde yatto mitsuketa chiisana kibou

soresaemo imadeha kusatte shimateruyo


" "yume" ha itsuka kanau" nante kotoba kikiakita

"kibou" nante kotoba kantanni kuchini suru gizenshayo shindekure

"kodoku" shika sonzai shinai kono bashoni naniwo motomereba ii?

"zetsubou" shika sonzai shinai konobashoni naniwo sagaseba ii??


Daremo inai nani mo nai kokoniha itamisaemo nokocchainai

Ikirutameni subeki koto sorega naninanoka saemo mitsuykerarenakute

Imaha tada imaha tada oshiyoseru kodokuni kakomare atemo naku

Genkakuno sorawo kusawo kaminagara yukkurito arukunda



















Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS