Natalia Barbu

Suflet Gol (tradução)

Natalia Barbu


Alma gol


Não sei como aconteceu

O tempo roubou tudo que tínhamos

Ele nem perguntou

Porque quando você me toca

É como se você não estivesse aqui e é difícil para mim


Você mudou muito facilmente

Talvez eu te sufoquei

Talvez eu não tenha dito o que você queria ouvir

Mas não consigo entender

Agora eu realmente não sei quem você é


Você realmente não me vê sofrendo de novo

Estou apenas adormecendo ao lado da sua alma

Porque eu morro todos os dias quando você não

Você nem se importa se me encontrar de novo

Tudo está vazio quando você não está

E eu mudo sabendo que você não me ama


Eu estava errado com nós dois

E as lágrimas nunca te trazem de volta

E minha vida acabou

Apenas um lugar onde eu escondi um sonho


Eu não quero explicar

Eu não quero que você me diga nada

Não vou chorar mais

Já é demais

Vou reunir meus sonhos

E vou jogá-los nas nuvens


Você realmente não me vê sofrendo de novo

Estou apenas adormecendo ao lado da sua alma

Porque eu morro todos os dias quando você não

Você nem se importa se me encontrar de novo

Tudo está vazio quando você não está

E eu mudo sabendo que você não me ama


Eu estava errado com nós dois

E as lágrimas nunca te trazem de volta

E minha vida acabou

Apenas um lugar onde eu escondi um sonho


Tudo está vazio quando você não está

E eu mudo sabendo que você não me ama


Eu estava errado com nós dois

E as lágrimas nunca te trazem de volta

E minha vida acabou

Apenas um lugar onde eu escondi um sonho

Suflet Gol


Nu stiu cum s-a intamplat

Timpul de ne-a furat tot ce aveam

Nici macar n-a-ntrebat

Caci atunci cand m-atingi

Parca nu esti aici si mi-e greu


Prea usor te-ai schimbat

Poate te-am sufocat

Poate n-am spus ce vroiai sa auzi

Dar nu pot sa-nteleg

Acum chiar nu mai stiu cine esti


Chiar nu vezi ca eu sufar din nou

Doar s-adorm langa sufletul tau

Caci eu mor zi de zi cand nu esti

Nici nu-ti pasa daca ma mai gasesti

Totul e gol, cand nu esti

Iar eu ma schimb stiind ca nu ma iubesti


Eu am gresit cu noi doi

Si lacrimi nu te mai aduc inapoi

Iar viata mea a ajuns

Doar un loc unde-un vis am ascuns


Nu vreau sa-ti mai explic

Nu vreau sa-mi spui nimic

N-am sa mai plang

E deja mult prea mult

Visele am sa-mi strang

Si am sa mi le-arunc printre nori


Chiar nu vezi ca eu sufar din nou

Doar s-adorm langa sufletul tau

Caci eu mor zi de zi cand nu esti

Nici nu-ti pasa daca ma mai gasesti

Totul e gol, cand nu esti

Iar eu ma schimb stiind ca nu ma iubesti


Eu am gresit cu noi doi

Si lacrimi nu te mai aduc inapoi

Iar viata mea a ajuns

Doar un loc unde-un vis am ascuns


Totul e gol cand nu esti

Iar eu ma schimb stiind ca nu ma iubesti


Eu am gresit cu noi doi

Si lacrimi nu te mai aduc inapoi

Iar viata mea a ajuns

Doar un loc unde-un vis am ascuns

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES