Ne-yo
Página inicial > Hip Hop > N > Ne-yo > Tradução

It's Over (tradução)

Ne-yo


Acabou


Cansado pra caramba, não consigo recuperar meu fôlego

Estou lutando há tanto tempo que não me sobrou nada

Acabamos?

Porque eu não agüento mais, eu não agüento

Faz tanto tempo que eu estava perto o bastante para sentir seu cheiro

Você está me dizendo que o amor ainda é bom

Se for menina, eu não sei dizer

Acabamos?

Porque eu não agüento mais, disse que eu não aguento


Oh menina não há lágrimas para chorar

Eu acho que acabou, eu acho que acabou

Nós dois sabemos que esse amor morreu

Eu acho que acabou, eu acho que acabou

Porque eu não agüento mais


Você diz que é exagero quando eu digo que mudamos

Mas seus amigos, meus amigos, todo mundo diz a mesma coisa

Já acabamos?

Porque eu não agüento mais, eu não agüento

Eu tenho observado a forma como você se veste para ir à loja

Que fica logo na esquina

Mas você fica fora por uma hora, às vezes mais

Eu não sou o único, e eu não agüento mais

Disse que eu não aguento mais


Oh menina não há lágrimas para chorar

Eu acho que acabou, eu acho que acabou

Nós dois sabemos que esse amor morreu

Eu acho que acabou, eu acho que acabou

Porque eu não agüento mais

Simplesmente não agüento mais


Podemos ser honestos, não temos nenhum motivo para mentir

Baby, não temos que negar

Aconteça o que acontecer, não podemos dizer que não tentamos

Não nos resta mais nada agora, só dizer adeus


Oh menina não há lágrimas para chorar

Eu acho que acabou, eu acho que acabou

Nós dois sabemos que esse amor morreu

Eu acho que acabou, eu acho que acabou

Porque eu não agüento mais

Porque eu não agüento mais


Tradução: Jamun *

It's Over


Tired as hell and I can't catch my breath

Been fighting so long I just ain't got nothing left

Are we done?

Cause I can't take it anymore, I just can't take it

Been so long since I was close enough to smell your smell

You're telling me the love is still good

If it is girl I can't tell

Are we done?

Cause I can't take it anymore, said I just can't take it


Oh girl there ain't no tears to cry

I think it's over, I think it's over

We both know this love has died

I think it's over, I think it's over

Cause I just can't take it anymore


You say in trippin when I tell you that we've changed

But your friends, my friends and everybody saying the same thing

Are we done?

Cause I can't take it anymore, I just can't take it

I've been noticing the way you get dressed up to go to the store

And it's right around the corner

But you'll be gone for an hour sometimes more

I ain't the one, and I can't take it anymore

Said I just can't take it anymore


Oh girl there ain't no tears to cry

I think it's over, I think it's over

We both know this love has died

I think it's over, I think it's over

Cause I just can't take it anymore

Just can't take it anymore


We can be honest, we have no reason to lie

Baby we don't have to deny

Whatever happens we can't say we didn't try

Nothing for us to do now but say goodbye


Oh girl there ain't no tears to cry

I think it's over, I think it's over

We both know this love has died

I think it's over, I think it's over

Cause I just can't take it anymore

Cause I just can't take it anymore


Crédito: Jamun*


Compositores: Shaffer Smith (Ne Yo), Ronnie Jackson, Brandon Alexander Hodge
ECAD: Obra #7716013

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS