Negazione
Página inicial > N > Negazione > Tradução

Ancora Quì (tradução)

Negazione


Quilometros de asfalto molhado e um pensamento triste


Numa volta pela cidade ou fechado em casa, não importa

Sempre prisioneiro de alguma coisa, nunca de alguém


Na mente poucos dias:

aqueles vários


Mas as lembranças não são fotografias :

se vão por si só


Diferentes pessoas, figuras, caras nunca vistas

Muito curto um dia, muito rápido uma noite

Muito longa uma jornada sem luz pra sobreviver


Debaixo de uma luz fria e longe, um arrepio de calor

Tem alguém do meu lado : estou apenas sonhando

Sinto me apertando a mão, não é verdade, isso não é verdade


Distintivos desgraçados, na frente dos meus olhos,

conversam comigo


Não querem saber dos meus sentimentos!!


diferentes emoções, sombras, medos já provados

muito longo um instante, muito infinito um minuto

muito curta uma vida pra mostrar a vocês o quanto eu os odeio


muito curta uma vida pra mostrar a vocês o quanto eu os odeio!!

Ancora Quì


Chilometri di asfalto bagnato e un pensiero triste

in giro per la citta` o chiuso in casa non importa

sempre prigioniero di qualcosa, mai di qualcuno

nella mente pochi giorni: quelli diversi

ma i ricordi non sono fotografie: se ne vanno da se`

altre persone, figure, facce mai viste

troppo corto un giorno, troppo veloce una notte

troppo lunga una stagione senza luce per sopravvivere

sotto una luce fredda e lontana un brivido di calore

c'e` qualcuno accanto a me: sto solo sognando

sento stringermi la mano...non e` vero...nen e` vero

fottute divise davanti ai miei occhi mi parlano

non vogliono sapere dei miei sentimenti

altre emozioni, ombre, paure gia` provate,

troppo lungo un istante, troppo infinito un minuto,

troppo corta una vita per dimostrarvi quanto vi odio












Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS