Nek
Página inicial > N > Nek > Tradução

Sogni Miei (tradução)

Nek

Nek


Sem a maneira


Sem a razão para viver

Sem ela sou apenas um homem

Falta-me vigor

Empurraria-me para além de cada limite

Teria perdido toda minha alegria

E momentos mágicos vividos

O que eu farei agora sem você

Eu não tenho mais nada.

O que eu direi a menina dos sonhos?

Eu não sei

E de minha existência?

O que eu direi a menina dos sonhos?

Menina dos sonhos, menina.

Perto dela eu senti

O príncipe bonito dos fables

Hora forçada a gritar

Eu decidir ir para a América

E para carregá-lo nos meios à grande cânion

Na ordem nunca a retornar atrás do muito

Mas sua vida é terminada agora

Eu não tenho qualquer um aqui

Para mim tem mais do que escapar

Eu me matar

O que eu direi a menina dos sonhos?

Eu não o sei

E de minha existência?

O que eu direi toda a menina dos sonhos?

Menina dos sonhos, menina.

Que eu direi a a menina dos sonhos, agora?

Pobre da minha existência.

Eu acreditei permanecer uma eternidade

Com ela, para ela.

Mas é também verdade que eu não tenho como cair para baixo

Ele o falará

O vento da vida recolherá, ainda.

Minhas palavras

E eu dir-lhe-ei tudo em mim,

De mim, de mim.

Minha maneira continuará amanhã, somente.

Sem ilusão

Eu acreditei permanecer uma eternidade

Com ela, para ela.













Sogni Miei


SOGNI MIEI

Testo: Nek/Varini/Isgrò - Musica: Nek/Isgrò


Senza la via

senza il motivo per vivere

senza di lei sono un uomo

privo di forza

mi sarei spinto oltre ogni limite

avrei gridato a tutti la mia gioia

e vissuto momenti magici

cosa farò senza di te

non ho nessuno più


A chi racconterò tutti i sogni miei?

io non lo so

e della mia esistenza?

a chi racconterò tutti i sogni miei?

sogni miei, miei


Vicino a lei mi sentivo

il bel principe delle favole

ora costretto a piangere

avrei deciso di scappare in America

e di portare te in mezzo al Gran Canyon

per non tornare indietro mai piú

ma la tua vita ormai è finita

non ho nessuno qui

per me non c'è più d'uscita

io mi ucciderò


A chi racconterò tutti i sogni miei?

io non lo so

e della mia esistenza?

a chi racconterò tutti i sogni miei?

sogni miei, miei

a chi racconterò tutti i sogni miei, ora?

oh povera la mia esistenza

credevo di restare un'eternità

con lei, per lei


Ma è anche vero che non devo cadere giù

io ce la farò


Il vento della vita raccoglierà, ancora

le mie parole

e ti racconterò tutto su di me,

si di me, di me

domani la mia strada continuerà, solo

senza illusioni

pensavo che durasse un'eternità

Con lei, per lei



By:Carina Agostini

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS