Nelly Furtado
Página inicial > R&B > N > Nelly Furtado > Tradução

Corazón (With Bomba Estéreo) (tradução)

Nelly Furtado

7


Coração


Eu trago o baixo e a bateria

Não quero me sentir sob pressão

Ra-ka-ta, ra-ka-ta-rum

(Ra-ka-ta, ra-ka-ta-rum)

Você não pode me culpar como se eu fosse idiota

Eu já sei o que fiz

Eu já estive na correria

Não quero estar sob seu controle


Estou aqui e agora, agora, já, já

Estou aqui e agora, agora, já, já

Estou aqui e agora, agora, já, já


Nós, perdemos o controle (perdemos o controle)

É assim que somos (é assim que somos)

Meu coração não pode parar

Nós, perdemos o controle (perdemos o controle)

É assim que somos (é assim que somos)

Meu coração não pode parar


Mesmo quando estou para baixo, estou no alto

Não diminuo, eu aumento

Ra-ka-ta, ra-ka-ta-rum

Não me importo com quando eles vão fechar

Eu irei embora quando acabar (Ei)

Todas as garotas com massa e curvas (Da-da)

Agradeço a elas por algo que não merecem (— recem)

Ra-ka-ta, ra-ka-ta-rum

Não quero estar sob seu controle


Estou aqui e agora, agora, já, já

Estou aqui e agora, agora, já, já


Nós, perdemos o controle (perdemos o controle)

É assim que somos (é assim que somos)

Meu coração não pode parar

Nós, perdemos o controle (perdemos o controle)

É assim que somos (é assim que somos)

Meu coração não pode parar


Eu não olho para trás, o que tenho aqui

Ninguém tira de mim, ninguém me dá, eu vou ficar

E aqui estou eu, quero perder o controle

Sobre o que acontece na vida, sobre o que te trago

E estamos nos conectando com as batidas do coração, ah

Estou aqui e estou agora (Ah-ah)

Estou aqui e estou agora (Ah)

E como poder, poder, como uma bela flor

Como uma boa massagem, um cabo se soltou

Em todos os momentos, o que está por vir é perfeito

É o presente que eu vi neste momento


Estou aqui agora, agora, já, já


Nós, perdemos o controle (perdemos o controle)

É assim que somos (é assim que somos)

Meu coração não pode parar

Nós, perdemos o controle (perdemos o controle)

É assim que somos (é assim que somos)

Meu coração não pode parar

Corazón (With Bomba Estéreo)


I bring the bass and the drum

Don't wanna feel under the gun

Ra-ka-ta, ra-ka-ta-rum

(Ra-ka-ta, ra-ka-ta-rum)

You can't blame me like I'm dumb

I already know what I've done

I've already been on the run

Don't wanna be under your dome


'Toy aquí y ahora, ahora, ya, ya

'Toy aquí y ahora, ahora, ya, ya

'Toy aquí y ahora, ahora, ya, ya


We, we lose control (We lose control)

That's how we are (That's how we are)

Mi corazón no puedo parar

We, we lose control (We lose control)

That's how we are (That's how we are)

Mi corazón no puedo parar


Even when I'm down, I'm up

Don't turn it down, I'm turnin' up

Ra-ka-ta, ra-ka-ta-rum

Don't care when they closin'

I'll leave when I'm done (Hey)

All the girls with the mass and the curve (Da-da)

Give 'em thanks that they don't deserve (—serve)

Ra-ka-ta, ra-ka-ta-rum

Don't wanna be under your thumb


'Toy aquí y ahora, ahora, ya, ya

'Toy aquí y ahora, ahora, ya, ya


We, we lose control (We lose control)

That's how we are (That's how we are)

Mi corazón no puedo parar

We, we lose control (We lose control)

That's how we are (That's how we are)

Mi corazón no puedo parar


No miro pa'trá', lo que tengo acá

Nadie me lo quita, nadie me lo da, me voy a quedar

Y aquí 'toy yo, quiero perder el control

De lo que pasa en la vida, de lo que te traigo yo

Y nos vamo' conectando al latir del corazón, ah

'Toy aquí y estoy ahora (Ah-ah)

'Toy aquí y estoy ahora (Ah)

Y like el power, power, like a beauty flower

Like a good massage, se me suelta un cable

A toda hora, lo que viene es perfecto

Es el presente lo que vi en este momento


'Toy aquí ahora, ahora, ya, ya


We, we lose control (We lose control)

That's how we are (That's how we are)

Mi corazón no puedo parar

We, we lose control (We lose control)

That's how we are (That's how we are)

Mi corazón no puedo parar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS