Não quero ser largada

Nessa guerra, esta noite

Estou sozinha nessa luta?

Existe alguém aí fora?

Não quero ser largada

Largada nesse mundo sozinha

Diga que você virá para o meu lado

[K'naan]

Há algo na Mary

Nunca foi Miss

Nunca se sentiu bela

Nunca foi parecida com a Cameron

Diaz era seu sobrenome

Sempre foi abandonada

Ergua sua cabeça

Querida, esse é o seu hino

Lá está Hannah

Exibindo sua faixa

Vestindo bem aquela coroa

Deixando os garotos loucos

Quando se sentir insegura consigo mesma

É fato que

Você pode apontar o dedo

Mas haverá três apontando de volta

Consigo vê-la gritando, sim

Existe alguém aí fora?

Ela realmente conta com o seu amor

Ainda numa luta árdua

Mas você age como se não se importasse

Nesse momento, ela precisa muito de um ombro amigo

Segurando-se na beira até que acabe

Ela está chorando pelo seu amor esta noite

O coração mais solitário que já sobreviveu, ela disse

[Nelly Furtado]

Não quero ser largada

Nessa guerra, sozinha

Estou sozinha nessa luta?

Existe alguém aí fora?

Não quero ser largada

Largada nesse mundo sozinha

Diga que você virá para o meu lado

Existe alguém aí fora? Sim, sim, sim

Existe alguém aí fora? Sim, sim, sim

(Alguém, qualquer um)

[K'naan]

Seu nome era Adam

Quando sua mãe o teve

O pai era um fantasma, nunca olhou para ele

Cresceu transtornado e antissocial

Odiava o ar livre, sempre brincando irritado dentro de casa

Adam era solitário

As drogas eram a única

Forma de sair de sua vida

Agora, lentamente, ele perde sua chama

Próximo à morte*

Com uma última esperança, ele ergue os braços mais alto

Consigo vê-la gritando, sim

Existe alguém aí fora?

Ele realmente conta com o seu amor

Ainda numa luta árdua

Mas você age como se não se importasse

Nesse momento, ele precisa muito de um ombro amigo

Segurando-se na beira até que acabe

Ele está chorando pelo seu amor esta noite

O coração mais solitário que já sobreviveu, ele disse

[Nelly Furtado]

Não quero ser largada

Nessa guerra, esta noite

Estou sozinha nessa luta?

Existe alguém aí fora?

Não quero ser largada

Largada nesse mundo sozinha

Diga que você virá para o meu lado

Existe alguém aí fora?

Se você se sente como eu

Como se estivesse falando sozinho

Bem, essa é para todos que se sentiram invisíveis

Solitários numa sala cheia

Procurando por alguém como vocês

Não pode fazer tudo sozinho (ninguém pode, amor)

Não pode fazer tudo sozinho (ninguém deveria, amor)

Existe alguém aí fora?

(Alguém, qualquer um)

Existe alguém aí fora?

Estou bem aqui por você

Existe alguém aí fora?

[Ambos]

Não quero ser largada

Nessa guerra, esta noite

Estou sozinha nessa luta?

Existe alguém aí fora?

Não quero ser largada

Largada nesse mundo sozinha

Diga que você virá para o meu lado

Existe alguém aí fora? Sim, sim, sim

Não quero fazer tudo sozinha

(Não quero fazer tudo sozinha)

Preciso do seu amor para me levar para casa

(Preciso do seu amor para me levar para casa)

Ninguém disse que você tem que ficar sozinha

(Ninguém disse que você tem que ficar sozinha)

Estou bem aqui, estou bem aqui

Existe alguém aí fora?

*Literalmente, "to retire" é o mesmo que "aposentar",

mas, nesse caso, representa uma gíria que significa "morte".