Nelly Furtado
Página inicial > R&B > N > Nelly Furtado > Tradução

Más (tradução)

Nelly Furtado

Mi Plan


Mais


Penso que esta vai ser uma vez mais,

como você já esqueceu tudo o que aconteceu ontem.

Quero que desta vez não seja como ontem

vivo pensando no que te dizer.


Eu só quero a verdade da sua boca e das cem coisas que te peço

Só quero pedir: Mais do seu coração, mais

das suas suas emoções, mais do seu corpo

Eu te darei aquilo que me deres


Mais da tua alma deixa tudo para trás meu amor

Eu quero

Mais, mais, mais! Perdendo o seu tempo a

cada dia sem apreciar o amor que você tem a oferecer.

Não quero mais perder todo o meu tempo

ao lado de alguém que não quer entender.


Eu só quero a verdade da sua boca e das cem coisas que te peço

Só quero pedir: Mais do seu coração, mais

das suas suas emoções


Mais e mais do seu corpo eu vou te dar aquilo que

me deres.

Mais, mais, mais!


Não quero ficar te esperando, não quero ficar sempre te esperando, sempre te esperando meu amor

Não quero ficar te esperando, não quero ficar sempre te esperando, sempre te esperando meu amor


Mais do seu coração, mais de suas emoções, mais do seu corpo

Mais, te darei tudo que me deres

Da sua alma, mais,

Deixa tudo para trás, quero amar tudo sem fim...


Mais do seu coração, mais de suas emoções, mais do seu corpo

Mais, te darei tudo que me deres

Da sua alma, mais,

Deixa tudo para trás de mim, de ti

Eu quero mais, mais, mais


Quero amar tudo, quero amar tudo

Dá-me mais de ti... Amor, Mais, mais, mais!



Más


Creo que esta vez va ha ser

como la otra vez tú ya olvidaste todo lo que pasó ayer.

Quiero que esta vez no sea igual que ayer

vivo pensando en lo que quiero decirte.


Sólo quiero la verdad de tu boca y de las cientas

cosas que te pido

Yo quiero pedir: Más de tu corazón, más

de tu emoción más y de tu cuerpo más

yo te daré lo que me das


De tu alma más deja todo atrás mi amor de ti

yo quiero

¡Más, más, más! Pierdes tu tiempo día tras día sin

apreciar el amor que te ofrecía.

No quiero perder mas todo mi tiempo

al lado de alguien que no quiere entenderlo.


Sólo quiero la verdad de tu boca y de las cientas

cosas que te pido

Yo quiero pedir: Más de tu corazón más de tu emoción


Más y de tu cuerpo más yo te daré lo que me das.

De tu alma más deja todo atrás mi amor de ti yo quiero

¡Más, más, más!


No quiero estar a tu espera no quiero estar a tu

espera siempre, siempre a tu espera mi amor.

No quiero estar a tu espera no quiero estar a tu espera siempre, siempre a tu espera mi amor.


Más de tu corazón más de tu emoción más y de tu cuerpo

más yo te daré lo que me das.

De tu alma más

deja todo atrás quiero amar en total sin final...


Más de tu corazón más de tu emoción más y de tu cuerpo

más yo te daré lo que me das.

De tu alma más

deja todo atrás mi amor de ti

yo quiero ¡Más, más, más!


Quiero amar en total quiero amar en total.

Dame más de ti... Amor ¡Más, Más, Más!


Compositores: Lester A Mendez (Mendez Lester), Nelly Kim Furtado (Nelly Furtado), Andres Recio
ECAD: Obra #5499445 Fonograma #2342879

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS