Sonhos
[Nelly Furtado:]
É difícil andar neste mundo.
Sempre olhando para os meus pés,
Ignorando que a cada segundo.
Algo deixou de ser.
É difícil apagar esse momento,
porque eu o vi nascer.
Em seus olhos a estrela e o céu.
Que me diz de longe o que fazer.
[Nelly Furtado e Alejandro Fernandez]
Viver é parte de um sonho,
às vezes grandes ou pequenos,
Fazem com que o mundo seja eterno.
Enganando o medo e o tempo,
Tudo começou num sonho.
[Alejandro Fernandez]
Quando o dia termina em silêncio.
Conto ao meu travesseiro a minha dor.
Que levo minhas lágrimas por dentro.
Como um espelho reflete a minha voz...
[Nelly Furtado e Alejandro Fernandez]
Viver é parte de um sonho,
às vezes grandes ou pequenos,
Acham que o mundo é eterno.
Enganando o medo e o tempo,
Tudo começou num sonho.
Ooooh oooh
[Alejandro Fernandez]
Sonhar é a liberdade daquele
Que tocou o céu
Sem saber voar.
[Nelly Furtado e Alejandro Fernandez]
Viver é parte de um sonho,
às vezes grande ou pequeno,
Acham que o mundo é eterno.
Enganando o medo e o tempo,
Tudo começou num sonho.
Tudo começou num sonho
Tudo começou num sonho
Tradução: Regina Celia Gomes Costa
Sueños
[Nelly Furtado:]
Es dificil andar en este mundo.
Siempre mirando a mis pies,
Ignorando que en cada segundo.
Algo a dejado de ser.
Es dificIl borrar este momento,
Porque yo he visto nacer.
En tus ojos la estrella en el cielo.
Que me dice a lo lejos que hacer.
[Nelly & Alejandro:]
Vivir es parte de un sueño,
a veces grande o pequeño,
Hacen que el mundo sea eterno.
Burlando el miedo y eltiempo,
Todo ha empezado en un sueño.
[Alejandro Fernandez:]
Cuando el día termina en silencio.
A mi almohada le cuento el dolor.
Que mis lagrimas llevan por dentro.
Como espejo reflejar mi voz...
[Nelly & Alejandro:]
Vivir es parte de un sueño,
a veces grande o pequeño,
Hacen que el mundo sea eterno.
Burlando el miedo y el tiempo,
Todo ha empezado en un sueño.
Ooooh Oooh
[Alejandro Fernandez:]
Soñar es la libertad de aquel
Que ha tocado el cielo
sin saber volar.
[Nelly & Alejandro:]
Vivir es parte de un sueño,
a veces grande o pequeño,
Hacen que el mundo sea eterno.
Burlando el miedo y el tiempo,
Todo ha empezado en un sueño.
Todo ha empezado en un sueño
Todo ha empezado en un sueño
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
VMA 2023: Confira vídeos e fotos do tapete vermelho e mais momentos da premiação
•
Justin Timberlake, Nelly Furtado e Timbaland lançam "Keep Going Up". Ouça com letra e tradução!
•
De The Weeknd a Rush, Rolling Stone escolhe os melhores artistas da história do Canadá
•
"Lovezinho" é retirada do ar após falta de acordo entre editoras de Nelly Furtado e Treyce
•
Nelly Furtado cobra direitos autorais por "Lovezinho", sucesso de Treyce
•
Férias
Nelly Furtado, Bruno Mars, Taylor Swift, Coldplay e mais...
Nostalgia (anos 2000)
Nelly Furtado, Taylor Swift, Coldplay, Beyoncé e mais...
Faxina Sem Sofrência
Nelly Furtado, Bruno Mars, Taylor Swift, Coldplay e mais...
Pop
Nelly Furtado, Bruno Mars, Taylor Swift, Coldplay e mais...
R&B
Nelly Furtado, Bruno Mars, Beyoncé, The Weeknd e mais...
Hits - Antigos, mas nem tanto
Bruno Mars, Taylor Swift, Coldplay, Adele e mais...