Nena Daconte
Página inicial > N > Nena Daconte > Tradução

Amanecí (tradução)

Nena Daconte

Suerte...


Acordei


Acordei tão longe desta cidade

Onde as pessoas sempre correm para trás

acordei com a sensação

não me dou conta de tanto amor

Ao meu redor há tanta cor


Comecei a caminhar em direção à praia e pensei

Para onde foi meu desejo de perder?

Imaginando tudo o que aconteceu

Um breve calafrio me traz de volta

E eu acho que não sou aquele que você viu ontem


E embora eu não saiba para onde ir

Eu sei que posso imaginar

que na minha vida eu sempre estive aqui


Eu sinto que estou do outro lado

que eu posso parar o tempo

Eu não me importo mais com promessas

Eu não me importo mais se era verdade

eu posso tocar a simplicidade

De todos os sentimentos

eu posso tocar a simplicidade

De todos os sentimentos


Acho que encontrei o que procurava

Dualidade me trouxe de volta

O medo de tudo desapareceu

A flor selvagem do meu coração é curiosa

E eu não pretendo amarrá-lo


Eu sinto que estou do outro lado

que eu posso parar o tempo

Eu não me importo mais com promessas

Eu não me importo mais se era verdade

eu posso tocar a simplicidade

De todos os sentimentos


Eu sinto que estou do outro lado

que eu posso parar o tempo

Eu não me importo mais com promessas

Eu não me importo mais se era verdade


Eu sinto que estou do outro lado

que eu posso parar o tempo

Eu não me importo mais com promessas

Eu não me importo mais se era verdade

Amanecí


Amanecí tan lejos de esta ciudad

Donde la gente siempre corre hacia atrás

Me desperté con la sensación

No doy la talla entre tanto amor

A mi alrededor hay tanto color


Me puse a andar hacia la playa y pensé

¿Dónde se fueron mis ganas de perder?

Imaginando todo lo que pasó

Un breve escalofrío me hace volver

Y pienso ya no soy yo la que viste ayer


Y aunque no sé por dónde ir

Sé que puedo imaginar

que en mi vida siempre estuve aquí


Siento que estoy del otro lado

Que puedo detener el tiempo

Ya no me importan las promesas

Ya no me importa si era cierto

Puedo tocar la simplicidad

De todos los sentimientos

Puedo tocar la simplicidad

De todos los sentimientos


Lo que buscaba creo que lo encontré

La dualidad me hizo retroceder

El miedo a todo despareció

La flor salvaje de mi corazón siente curiosidad

Y no la pienso atar


Siento que estoy del otro lado

Que puedo detener el tiempo

Ya no me importan las promesas

Ya no me importa si era cierto

Puedo tocar la simplicidad

De todos los sentimientos


Siento que estoy del otro lado

Que puedo detener el tiempo

Ya no me importan las promesas

Ya no me importa si era cierto


Siento que estoy del otro lado

Que puedo detener el tiempo

Ya no me importan las promesas

Ya no me importa si era cierto


Compositor: Maria Isabel Gonzalez Meneses Garcia Valdecas
ECAD: Obra #21428937

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS