Nerina Pallot

Rainbow (tradução)

Nerina Pallot

Dear Frustrated Superstar


Rainbow


Eu não sei onde eu errei

Tudo o que faço só tem tanto tempo

Eu não sei o que está acontecendo comigo

Eu estou balançando de um ramo da minha árvore genealógica

Então me dê alguns de vocês, então, se você acha que poderia ficar melhor

Se você tem certeza que você tem a resposta, você sabe que eu vou deixar você


Ah, você sabe, você está brilhando como o arco-íris

E os pássaros e as abelhas todos sabem o seu nome

eu poderia ser preto, eu poderia ser azul, poderia ser qualquer coisa para você

Se você tivesse acabado de brilhar a sua cor como o arco-íris


Não quero sua simpatia

Só para você me adora

Eu só quero ser adorado, todos os dias de todos os anos

Então, isso é bom, e isso é ruim, e eu sou o único Deus que você terá

Oh, você se atreve a discordar?

Então me dê alguns de vocês, então, se você não vou roubar-lo

Se você pensou que eu era uma boa menina, é melhor você não acreditar nisso


Ah, você sabe, você está brilhando como o arco-íris

E os pássaros e as abelhas todos sabem o seu nome

eu poderia ser preto, eu poderia ser azul, poderia ser qualquer coisa para você

Se você tivesse acabado de brilhar a sua cor como o arco-íris

vou ser rosa, eu serei azul, eu vou ser tudo para você

Se você tivesse acabado de brilhar a sua cor como o arco-íris


Ah... você me faria queimar para você menino, por que eu deveria queimar?

Por que eu deveria gravar para você menino, por que eu deveria queimar?

Eu sou apenas uma garota, eu sou apenas uma menina

Eu sou apenas uma garota, eu sou apenas uma garota!


Ah, você sabe, você está brilhando como o arco-íris

E os pássaros e as abelhas todos sabem o seu nome

eu poderia ser preto, eu poderia ser azul, poderia ser qualquer coisa para você

Se você tivesse acabado de brilhar a sua cor como o arco-íris

vou ser rosa, eu serei azul, eu vou ser tudo para você

Se você tivesse acabado de brilhar a sua cor como o arco-íris

Se você tivesse acabado de brilhar a sua cor como o arco-íris


Rainbow


I don't know where I go wrong -

Everything I do just takes so long.

I don't know what's up with me

I'm swinging from a branch of my family tree...

So give me some of yours then, if you think it might get better

If you're sure you've got the answer, you know i'm going to let you...


Oh, you know it, you're shining like the rainbow

And the birds and bees all know your name

I could be black, I could be blue, I could be anything for you

If you'd just shine your colour like the rainbow.


I don't want your sympathy -

Just for you to worship me.

I just want to be adored, every day of every year.

So this is good, and this is bad, and i'm the only God you'll have...

Oh, do you dare to disagree?

So give me some of yours then, if you don't i'm gonna thieve it.

If you thought I was a good girl, you'd better not believe it.


Oh, you know it, you're shining like the rainbow

And the birds and bees all know your name

I could be black, I could be blue, I could be anything for you

If you'd just shine your colour like the rainbow.

I will be pink, I will be blue, I will be everything for you

If you'd just shine your colour like the rainbow...


Oh..you'd make me burn for you boy, why should I burn?

Why should I burn for you boy, why should I burn?

I'm just a girl, i'm just a girl...

I'm just a girl, I'm just a girl!


Oh, you know it, you're shining like the rainbow

And the birds and bees all know your name

I could be black, I could be blue, I could be anything for you

If you'd just shine your colour like the rainbow.

I will be pink, I will be blue, I will be everything for you

If you'd just shine your colour like the rainbow...

If you'd just shine your colour like the rainbow...


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS