Os cantores do One Direction revelaram hoje que as suas mães não são grandes admiradoras das tatuagens que enfeitam seus corpos.

Em entrevista concedida hoje (31) ao programa britânico Daybreak, do canal ITV, Liam Payne declarou: "Minha mãe ficou louca com a ideia da tatuagem".

Zayn Malik, que adicionou novos trabalhos artísticos ao corpo durante 2012, acrescentou: "Simon [Cowell] não disse nada, mas nossas mães ficaram falando 'Talvez você esteja indo longe demais'".



Recentmente, o tabloide The Sun publicou que Harry Styles estaria usando kits de tatuagem do tipo "faça você mesmo".

Perguntado se o grupo planejava exibir suas mães um dia no palco, Louis Tomlinson disse: "Nossas mães certamente fariam cocô nas calças se a gente as trouxesse para o palco. Minha mãe não saberia o que fazer".

Malik novamente acrescentou: "É muito legal ver a sua família [na plateia], mesmo que eles estejam constrangendo você dançando na cadeira. Tipo, é simplesmente legal".

"Minha mãe chora o tempo todo, ela literalmente não parou de chorar nos últimos dois anos e meio", disse Payne.

Sobre as informações de que o quinteto estaria se preparando para morar nos EUA e procurando residências em Los Angeles, o cantor disse: "Não. Acho que alguém se senta e diz a si mesmo 'Sobre o que eu posso escrver hoje?'"

Confira mais imagens das tatuagens dos astros e (re)veja o clipe do single "Kiss You" com legendas:











Navegue pelas letras, traduções e muito mais do One Direction no Vagalume!