Alok lançou, nesta sexta-feira (27), o seu novo single, "Table For 2". A faixa é uma parceria com o cantor IRO, que gravou com o Dj o sucesso "Ocean".
Diferente da maioria de suas músicas, "Table For 2" é uma balada romântica de Alok. A faixa ainda ganhará um clipe protagonizado por pelo produtor musical e sua esposa, Romana Novais.
Escute "Table For 2 (with IRO)" com a letra e a tradução:
"Table For 2"
You don't need a millions reasons
To smile without a reason
I've got one
Will you stay ?
And it's always the perfect season
To never stop believing
Love works in mysterious ways
It's raining in the desert
I heard it on the news
The sun won't even shine no more
Since I'm not there with you
I'll pick you up with flowers
Roses red or blue
A mattress and a table just for 2
A table just for two
It's only me and you
I'll stay here forever
I promise that is true
A table just for two
It's only me and you
I can make you breakfast
And You can be my muse
Just four walls without your laughter
A book with empty chapters
A dock without a bay
Tell me what is the meaning
Of life without this feeling
And the sky is grey
It's raining in the desert
I heard it on the news
The sun won't even shine no more
Since I'm not there with you
I'll pick you up with flowers
Roses red or blue
A mattress and a table just for 2
A table just for 2
It's only me and you
I'll stay here forever
Promise that it's true
A table just for 2
It's only me and you
I can make you breakfast
And You can be my muse
"Mesa para 2"
Você não precisa de um milhão de razões
Para sorrir sem motivo
Eu tenho um
Você vai ficar?
E é sempre a estação perfeita
Para nunca parar de acreditar
O amor trabalha de maneiras misteriosas
Está chovendo no deserto
Eu ouvi no noticiário
O sol nem brilhará mais
Desde que eu não estou lá com você
Vou buscar flores para você
Rosas vermelhas ou azuis
Um colchão e uma mesa apenas para 2
Uma mesa apenas para dois
É só eu e você
Eu vou ficar aqui pra sempre
Eu prometo que é verdade
Uma mesa apenas para dois
É só eu e você
Posso fazer seu café da manhã
E você pode ser minha musa
Apenas quatro paredes sem sua risada
Um livro com capítulos vazios
Uma doca sem baía
Diga-me qual é o significado
Da vida sem esse sentimento
E o céu está cinza
Está chovendo no deserto
Eu ouvi no noticiário
O sol nem brilhará mais
Desde que eu não estou lá com você
Vou buscar flores para você
Rosas vermelhas ou azuis
Um colchão e uma mesa apenas para 2
Uma mesa apenas para 2
É só eu e você
Eu vou ficar aqui pra sempre
Prometo que é verdade
Na mesa apenas para 2
É só eu e você
Posso fazer seu café da manhã
E você pode ser minha musa
Diferente da maioria de suas músicas, "Table For 2" é uma balada romântica de Alok. A faixa ainda ganhará um clipe protagonizado por pelo produtor musical e sua esposa, Romana Novais.
Escute "Table For 2 (with IRO)" com a letra e a tradução:
"Table For 2"
You don't need a millions reasons
To smile without a reason
I've got one
Will you stay ?
And it's always the perfect season
To never stop believing
Love works in mysterious ways
It's raining in the desert
I heard it on the news
The sun won't even shine no more
Since I'm not there with you
I'll pick you up with flowers
Roses red or blue
A mattress and a table just for 2
A table just for two
It's only me and you
I'll stay here forever
I promise that is true
A table just for two
It's only me and you
I can make you breakfast
And You can be my muse
Just four walls without your laughter
A book with empty chapters
A dock without a bay
Tell me what is the meaning
Of life without this feeling
And the sky is grey
It's raining in the desert
I heard it on the news
The sun won't even shine no more
Since I'm not there with you
I'll pick you up with flowers
Roses red or blue
A mattress and a table just for 2
A table just for 2
It's only me and you
I'll stay here forever
Promise that it's true
A table just for 2
It's only me and you
I can make you breakfast
And You can be my muse
"Mesa para 2"
Você não precisa de um milhão de razões
Para sorrir sem motivo
Eu tenho um
Você vai ficar?
E é sempre a estação perfeita
Para nunca parar de acreditar
O amor trabalha de maneiras misteriosas
Está chovendo no deserto
Eu ouvi no noticiário
O sol nem brilhará mais
Desde que eu não estou lá com você
Vou buscar flores para você
Rosas vermelhas ou azuis
Um colchão e uma mesa apenas para 2
Uma mesa apenas para dois
É só eu e você
Eu vou ficar aqui pra sempre
Eu prometo que é verdade
Uma mesa apenas para dois
É só eu e você
Posso fazer seu café da manhã
E você pode ser minha musa
Apenas quatro paredes sem sua risada
Um livro com capítulos vazios
Uma doca sem baía
Diga-me qual é o significado
Da vida sem esse sentimento
E o céu está cinza
Está chovendo no deserto
Eu ouvi no noticiário
O sol nem brilhará mais
Desde que eu não estou lá com você
Vou buscar flores para você
Rosas vermelhas ou azuis
Um colchão e uma mesa apenas para 2
Uma mesa apenas para 2
É só eu e você
Eu vou ficar aqui pra sempre
Prometo que é verdade
Na mesa apenas para 2
É só eu e você
Posso fazer seu café da manhã
E você pode ser minha musa
