You Me At Six divulgou uma nova música, nesta quarta-feira (12), levantando a importância da conscientização sobre a crise climática. A faixa se chama "Our House (The Mess We Made)" e tem uma letra focada nos imensos incêndios florestais que ocorreram na Austrália recentemente.
O grupo também doará todos os lucros da música para a "WIRES Australian Wildlife Rescue Association", instituição de caridade que resgata e reabilita animais selvagens no país.
"Fomos inspirados pela questão das mudanças climáticas, mas igualmente pela esperança que os jovens me deram", escreveu o frontman Josh Franceschi em um comunicado. "Eu nunca tinha visto na minha vida uma geração mais jovem sair às ruas para que suas vozes fossem ouvidas sobre esse assunto. Eles querem mudança, querem seu futuro de volta porque nossa casa está em chamas, e devemos agir agora", continuou.
Ouça "Our House (The Mess We Made)" e confira a letra com a tradução abaixo:
Our House (The Mess We Made)
I look around me and everyone's a no show
I made the call but people saw the smoke
No we haven't got time
to be putting out fires that we didn't start
You look light but I know you have a heavy heart
They say
Tell me why should I care
about the people that I have never met?
They don't have my back
So answer why should I have any of theirs?
Because our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Prophets with problems
Smart mouths don't wanna solve them
Nobody can tell me
That we got a plan B worth even hearing
When I dream of outer space
(Dream of outer space)
I wonder what they're thinking
When they look down and see
(Look down and see)
That the earth is bleeding
The kids have taken the streets
They ain't missing a thing
They want their futures back
When the leaders can't lead
We all look to a swede
Who speaks most sense to me
Maybe finally it's a time for us to draw a line
In the mess we made
Because our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Why should we care
About people we have never met?
Why should we care
About people we have never met?
Why should we care
About people we will never meet?
Because the kids have taken the streets
They ain't missing a beat
They want their futures back
So don't go getting cold feet
Now's not the time to sleep
That makes the most sense to me
Because our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Nossa Casa (A Bagunça Que Fizemos)
Eu olho em volta de mim e não tem ninguém
Eu fiz a ligação mas as pessoas viram a fumaça
Não, não temos tempo
De apagar incêndios que não começamos
Você parece leve, mas eu sei que tem um coração pesado
Eles dizem
Me diga, por que eu deveria me importar
Com as pessoas que eu nunca conheci?
Elas não me apoiam
Então, responda, por que eu deveria apoiar elas?
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
Profetas com problemas
Que os espertinhos não querem resolver
Ninguém consegue me dizer
Que temos um plano B que sequer merece ser escutado
Quando eu sonho com outro planeta
(Sonho com outro planeta)
Eu me pergunto sobre o que eles estão pensando
Quando eles olham para baixo e vêem
(Olham para baixo e vêem)
Que a Terra está sangrando
As crianças tomaram as ruas
Elas não estão perdendo nada
Elas querem seus futuros de volta
Quando líderes não podem liderar
Todos nós olhamos para uma sueca
Que fala o que mais faz sentido para mim
Talvez, finalmente, seja a hora de nós traçarmos um limite
Na bagunça que fizemos
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
Por que deveríamos nos importar
Com pessoas que nunca conhecemos?
Por que deveríamos nos importar
Com pessoas que nunca conhecemos?
Por que deveríamos nos importar
Com pessoas que nunca conheceremos?
Porque as crianças tomaram as ruas
Elas não estão perdendo nada
Elas querem seus futuros de volta
Então, não fique em cima do muro
Agora não é hora de dormir
Isso faz o maior sentido para mim
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
O grupo também doará todos os lucros da música para a "WIRES Australian Wildlife Rescue Association", instituição de caridade que resgata e reabilita animais selvagens no país.
"Fomos inspirados pela questão das mudanças climáticas, mas igualmente pela esperança que os jovens me deram", escreveu o frontman Josh Franceschi em um comunicado. "Eu nunca tinha visto na minha vida uma geração mais jovem sair às ruas para que suas vozes fossem ouvidas sobre esse assunto. Eles querem mudança, querem seu futuro de volta porque nossa casa está em chamas, e devemos agir agora", continuou.
Ouça "Our House (The Mess We Made)" e confira a letra com a tradução abaixo:
Our House (The Mess We Made)
I look around me and everyone's a no show
I made the call but people saw the smoke
No we haven't got time
to be putting out fires that we didn't start
You look light but I know you have a heavy heart
They say
Tell me why should I care
about the people that I have never met?
They don't have my back
So answer why should I have any of theirs?
Because our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Prophets with problems
Smart mouths don't wanna solve them
Nobody can tell me
That we got a plan B worth even hearing
When I dream of outer space
(Dream of outer space)
I wonder what they're thinking
When they look down and see
(Look down and see)
That the earth is bleeding
The kids have taken the streets
They ain't missing a thing
They want their futures back
When the leaders can't lead
We all look to a swede
Who speaks most sense to me
Maybe finally it's a time for us to draw a line
In the mess we made
Because our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Why should we care
About people we have never met?
Why should we care
About people we have never met?
Why should we care
About people we will never meet?
Because the kids have taken the streets
They ain't missing a beat
They want their futures back
So don't go getting cold feet
Now's not the time to sleep
That makes the most sense to me
Because our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire
Our house is on fire and no one cares
'Cause our house is on fire
Nossa Casa (A Bagunça Que Fizemos)
Eu olho em volta de mim e não tem ninguém
Eu fiz a ligação mas as pessoas viram a fumaça
Não, não temos tempo
De apagar incêndios que não começamos
Você parece leve, mas eu sei que tem um coração pesado
Eles dizem
Me diga, por que eu deveria me importar
Com as pessoas que eu nunca conheci?
Elas não me apoiam
Então, responda, por que eu deveria apoiar elas?
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
Profetas com problemas
Que os espertinhos não querem resolver
Ninguém consegue me dizer
Que temos um plano B que sequer merece ser escutado
Quando eu sonho com outro planeta
(Sonho com outro planeta)
Eu me pergunto sobre o que eles estão pensando
Quando eles olham para baixo e vêem
(Olham para baixo e vêem)
Que a Terra está sangrando
As crianças tomaram as ruas
Elas não estão perdendo nada
Elas querem seus futuros de volta
Quando líderes não podem liderar
Todos nós olhamos para uma sueca
Que fala o que mais faz sentido para mim
Talvez, finalmente, seja a hora de nós traçarmos um limite
Na bagunça que fizemos
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
Por que deveríamos nos importar
Com pessoas que nunca conhecemos?
Por que deveríamos nos importar
Com pessoas que nunca conhecemos?
Por que deveríamos nos importar
Com pessoas que nunca conheceremos?
Porque as crianças tomaram as ruas
Elas não estão perdendo nada
Elas querem seus futuros de volta
Então, não fique em cima do muro
Agora não é hora de dormir
Isso faz o maior sentido para mim
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas
Nossa casa está em chamas e ninguém se importa
Porque nossa casa está em chamas
