Crédito foto: Zakary Walters / Ed Sheeran Instagram

Ed Sheeran liberou sua nova música, "A Beautiful Game", escrita especialmente para a trilha sonora do último episódio da série "Ted Lasso", da Apple TV+, que traz um dos temas preferidos do cantor: futebol.

Em seu Instagram, o astro contou que foi convidado a fazer a música há um ano e que a gravou usando parte do coro da plateia nos shows de sua turnê. "Eu adoro a série, adorei trabalhar nessa música, espero que vocês gostem", disse Sheeran.

Ouça "A Beautiful Game" com a letra e a tradução abaixo:





"A Beautiful Game"
Though we've not reached the end
We should take some time apart
Leave here with no regrets
Knowing we gave our all
Oh, I cannot pretend
That this won't break our hearts
But we will meet again

I know the art is tall
But we could be so much more

Out of the ambers, we'll rise from the ashes
And write in the stars with our names
That we are here, we are bruised, we are damaged
But the joy was worth the pain
Whoa-oh-oh, life's a beautiful game

Oh, what a state we're in
But the war is far from won
Yeah, we did everything
Anyone could have done
We'll pick the pieces up
Put it together with prayer and hope it works
They say it's in the blood

And I know the art is told
But we could be so much more

Whoa-oh-oh, out of the ambers, we'll rise from the ashes
And write in the stars with our names
Whoa-oh-oh, that we are here
We are bruised, we are damaged
But the joy was worth the pain
Whoa-oh-oh, life's a beautiful game

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, a beautiful game
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, a beautiful game (It's just a beautiful game)
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, a beautiful game (It's just a beautiful game)
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, a beautiful game

Out of the ambers, we'll rise from the ashes
And write in the stars with our names
But we are here, we are bruised, we are damaged
But the joy was worth the pain
Whoa-oh-oh, life's a beautiful game

"Um Belo Jogo"
Embora não tenhamos chegado ao fim
Devemos passar um tempo separados
Ir embora daqui sem arrependimentos
Sabendo que demos tudo de nós
Oh, eu não posso fingir
Que isso não vai partir nossos corações
Mas nos encontraremos novamente

Eu sei que a arte é alta
Mas nós poderíamos ser muito mais

Fora do âmbar, vamos ressurgir das cinzas
E escrever nas estrelas com nossos nomes
Que estamos aqui, estamos feridos, estamos machucados
Mas que a alegria valeu a dor
Whoa-oh-oh, a vida é um belo jogo

Oh, olha o estado em que estamos
Mas a guerra está longe de ser vencida
Sim, nós fizemos tudo
Que qualquer um poderia ter feito
Nós vamos escolher os pedaços
Recompô-los com oração e esperar que funcione
Dizem que está no sangue

E eu sei que a arte é contada
Mas nós poderíamos ser muito mais

Whoa-oh-oh, fora dos âmbares, vamos ressurgir das cinzas
E escrever nas estrelas com nossos nomes
Whoa-oh-oh, que estamos aqui
Estamos machucados, estamos machucados
Mas que a alegria valeu a dor
Whoa-oh-oh, a vida é um belo jogo

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, um belo jogo
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, um belo jogo (É apenas um belo jogo)
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, um belo jogo (É apenas um belo jogo)
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, um belo jogo

Fora do âmbar, vamos ressurgir das cinzas
E escrever nas estrelas com nossos nomes
Que estamos aqui, estamos feridos, estamos machucados
Mas que a alegria valeu a dor
Whoa-oh-oh, a vida é um belo jogo