Crédito foto: Reprodução YouTube
McFly lançou, hoje (21), o aguardado single "Broken By You", que traz a participação do Fresno. A faixa foi composta pelo guitarrista e vocalista Danny Jones, enquanto os ingleses ainda estavam em hiato. "Essa é a história de um homem aceitando que está tudo bem se sentir vulnerável e mais pessoas deveriam se permitir esse sentimento”, explicou o músico, sobre a letra.
"Essa é a música mais Fresno do McFly, é impressionante. Quando ouvi, pensei que parecia muito com as músicas que a gente está fazendo agora, num mundo em comum entre nós - não precisou de uma grande adaptação de ninguém. Estamos muito orgulhosos dessa parceria internacional monstra, vai ser massa!”, acrescentou Lucas Silveira, vocalista e guitarrista da Fresno.
Já a ideia da colaboração, que inclusive ganhou um clipe, foi bastante incentivada pelo público quando as duas bandas dividiram o palco, durante um show do McFly no Rio de Janeiro, em 2022, para a performance de "All About You".
Ouça "Broken By You (Feat. Fresno)" com a letra e a tradução abaixo:
Broken By You (Feat. Fresno)
I never knew it was electric touch
I never knew I was on the run
Overcome by the ignorance
Overwhelmed by my innocence
It makes sense when it don't make sense
I'm a magnet for chaos and sex
I'm the reason you've got no control
Of your body, of your soul
Broken by you (Broken by you)
I've been broken by you (Broken by you)
Te sintonizo em todas as TV's
De vez em quando eu quebro a tela só pra ver
Se tá lá dentro o que aprendi a amar
Dormindo tarde eu voltei a sonhar
Só faz sentido se perde a noção
Só me atrai o me traz perigo
Vá pro inferno com essa razão
Vamos bater e eu já não tenho abrigo
Broken by you
I've been broken by you
Seems to me that all the songs are all about you
I've been broken by you
It's like I got another day on earth
(It's like I got another day)
It's like I got another day on earth
(It's like I got another day)
It's like I got another day on earth
It's like I got another day on earth
It makes sense when it don't make sense
I'm a magnet for your chaos and sex
I'm the reason you've got no control
Of your body, of your soul
Você me quebrou de novo (Broken by you)
Você me quebrou de novo (Broken by you)
Parece que todas as canções que eu escrevi são pra você
I've been broken by you (Broken by you)
It's like I got another day on earth (Broken by you)
It's like I got another day on earth (Broken by you)
It's like I got another day on earth
(Você me quebrou) (Broken by you)
Você me quebrou
Você me quebrou (Broken by you)
Você me quebrou (Broken by you)
"Quebrado Por Você"
Eu nunca soube que era um toque elétrico
Eu nunca soube que eu estava fugindo
Superado pela ignorância
Oprimido pela minha inocência
Faz sentido quando não faz sentido
Eu sou um ímã para caos e sexo
Eu sou a razão pela qual você não tem controle
Do seu corpo, da sua alma
Quebrado por você (Quebrado por você)
Eu fui quebrado por você (Quebrado por você)
Te sintonizo em todas as TV's
De vez em quando eu quebro a tela só pra ver
Se tá lá dentro o que aprendi a amar
Dormindo tarde eu voltei a sonhar
Só faz sentido se perde a noção
Só me atrai o me traz perigo
Vá pro inferno com essa razão
Vamos bater e eu já não tenho abrigo
Quebrado por você
Eu fui quebrado por você
Me parece que todas as músicas são sobre você
Eu fui quebrado por você
É como se eu tivesse mais um dia na Terra
(É como se eu tivesse mais um dia)
É como se eu tivesse mais um dia na Terra
(É como se eu tivesse mais um dia)
É como se eu tivesse mais um dia na Terra
É como se eu tivesse mais um dia na Terra
Faz sentido quando não faz sentido
Eu sou um ímã para o seu caos e sexo
Eu sou a razão pela qual você não tem controle
Do seu corpo, da sua alma
Você me quebrou de novo (Quebrado por você)
Você me quebrou de novo (Quebrado por você)
Parece que todas as canções que eu escrevi são pra você
Eu fui quebrado por você (Quebrado por você)
É como se tivesse mais um dia na Terra (quebrado por você)
É como se tivesse mais um dia na Terra (quebrado por você)
É como se tivesse mais um dia na terra
(Você me quebrou) (Quebrado por você)
Você me quebrou
Você me quebrou (Quebrado por você)
Você me quebrou (Quebrado por você)
McFly lançou, hoje (21), o aguardado single "Broken By You", que traz a participação do Fresno. A faixa foi composta pelo guitarrista e vocalista Danny Jones, enquanto os ingleses ainda estavam em hiato. "Essa é a história de um homem aceitando que está tudo bem se sentir vulnerável e mais pessoas deveriam se permitir esse sentimento”, explicou o músico, sobre a letra.
"Essa é a música mais Fresno do McFly, é impressionante. Quando ouvi, pensei que parecia muito com as músicas que a gente está fazendo agora, num mundo em comum entre nós - não precisou de uma grande adaptação de ninguém. Estamos muito orgulhosos dessa parceria internacional monstra, vai ser massa!”, acrescentou Lucas Silveira, vocalista e guitarrista da Fresno.
Já a ideia da colaboração, que inclusive ganhou um clipe, foi bastante incentivada pelo público quando as duas bandas dividiram o palco, durante um show do McFly no Rio de Janeiro, em 2022, para a performance de "All About You".
Ouça "Broken By You (Feat. Fresno)" com a letra e a tradução abaixo:
Broken By You (Feat. Fresno)
I never knew it was electric touch
I never knew I was on the run
Overcome by the ignorance
Overwhelmed by my innocence
It makes sense when it don't make sense
I'm a magnet for chaos and sex
I'm the reason you've got no control
Of your body, of your soul
Broken by you (Broken by you)
I've been broken by you (Broken by you)
Te sintonizo em todas as TV's
De vez em quando eu quebro a tela só pra ver
Se tá lá dentro o que aprendi a amar
Dormindo tarde eu voltei a sonhar
Só faz sentido se perde a noção
Só me atrai o me traz perigo
Vá pro inferno com essa razão
Vamos bater e eu já não tenho abrigo
Broken by you
I've been broken by you
Seems to me that all the songs are all about you
I've been broken by you
It's like I got another day on earth
(It's like I got another day)
It's like I got another day on earth
(It's like I got another day)
It's like I got another day on earth
It's like I got another day on earth
It makes sense when it don't make sense
I'm a magnet for your chaos and sex
I'm the reason you've got no control
Of your body, of your soul
Você me quebrou de novo (Broken by you)
Você me quebrou de novo (Broken by you)
Parece que todas as canções que eu escrevi são pra você
I've been broken by you (Broken by you)
It's like I got another day on earth (Broken by you)
It's like I got another day on earth (Broken by you)
It's like I got another day on earth
(Você me quebrou) (Broken by you)
Você me quebrou
Você me quebrou (Broken by you)
Você me quebrou (Broken by you)
"Quebrado Por Você"
Eu nunca soube que era um toque elétrico
Eu nunca soube que eu estava fugindo
Superado pela ignorância
Oprimido pela minha inocência
Faz sentido quando não faz sentido
Eu sou um ímã para caos e sexo
Eu sou a razão pela qual você não tem controle
Do seu corpo, da sua alma
Quebrado por você (Quebrado por você)
Eu fui quebrado por você (Quebrado por você)
Te sintonizo em todas as TV's
De vez em quando eu quebro a tela só pra ver
Se tá lá dentro o que aprendi a amar
Dormindo tarde eu voltei a sonhar
Só faz sentido se perde a noção
Só me atrai o me traz perigo
Vá pro inferno com essa razão
Vamos bater e eu já não tenho abrigo
Quebrado por você
Eu fui quebrado por você
Me parece que todas as músicas são sobre você
Eu fui quebrado por você
É como se eu tivesse mais um dia na Terra
(É como se eu tivesse mais um dia)
É como se eu tivesse mais um dia na Terra
(É como se eu tivesse mais um dia)
É como se eu tivesse mais um dia na Terra
É como se eu tivesse mais um dia na Terra
Faz sentido quando não faz sentido
Eu sou um ímã para o seu caos e sexo
Eu sou a razão pela qual você não tem controle
Do seu corpo, da sua alma
Você me quebrou de novo (Quebrado por você)
Você me quebrou de novo (Quebrado por você)
Parece que todas as canções que eu escrevi são pra você
Eu fui quebrado por você (Quebrado por você)
É como se tivesse mais um dia na Terra (quebrado por você)
É como se tivesse mais um dia na Terra (quebrado por você)
É como se tivesse mais um dia na terra
(Você me quebrou) (Quebrado por você)
Você me quebrou
Você me quebrou (Quebrado por você)
Você me quebrou (Quebrado por você)
