O Coldplay lançou uma versão inédita da sua nova música, "feelslikeimfallinginlove", com o DJ e produtor musical brasileiro, Zerb. O remix chegou às plataformas de streaming nesta sexta-feira (2), assim como o clipe oficial (disponível no Youtube).
Zerb relembra como a parceria começou. "Eles viram que a gente tinha uma data que batia na Alemanha e iam estar lá fazendo show na mesma cidade. E aí me convidaram para ir assistir e também para poder fazer duas sessões de estúdio com o Chris Martin. Foi incrível".
A reação do vocalista do Coldplay à produção realizada pelo músico brasileiro foi descrita com emoção. "Quando a gente sentou no segundo dia de estúdio, eu dei play pela primeira vez na música (...) o Chris olhou para mim tipo com um olhar de espanto. Ele levantou, abriu os braços na hora que entra o refrão e veio correndo pra me chacoalhar animado, apertou o pause e falou: 'toca de novo do começo
porque eu quero sentir isso de novo', e isso foi incrível para mim".
Para finalizar, Zerb mandou um recado a todos os fãs. "A gente tentou carregar muita emoção e sentimento em uma música só e eu acredito que foi o que eu e Chris Martin sentimos no estúdio (...) espero que todo mundo sinta o mesmo!".
Veja o clipe de "feelslikeimfallinginlove (With Zerb)", com letra e tradução, abaixo:
"feelslikeimfallinginlove"
I know that this could hurt me bad
I know that this could feel like that
But I just can't stop
Let my defences drop
I know that I was born to kill
Any angel on my windowsill
But it's so dark inside
I throw the windows wide
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
Still I don't let go
And fields of flowers grow
Oh, it feels like
I'm fallin' in love
Maybe for the first time
Baby, it's my mind you blow
It feels like
I'm fallin' in love
You're throwin' me a lifeline
This is for a lifetime, I know
I know that in this kind of scene
Of two people there's a spark between
One gets torn apart
One gets a broken heart
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
Still I don't let go
And fields of flowers grow
Oh, it feels like
I'm fallin' in love
Maybe for the first time
Baby, it's my mind you blow
It feels like
I'm fallin' in love
You're throwin' me a lifeline
This is for a lifetime, I know
Ooh
Ooh (Feels like)
Woah
It feels like
I'm fallin' in love
You're throwin' me a lifeline
Oh, now for the first time
I know I'm not alone
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
"Parece que estou me apaixonando"
Eu sei que isso pode me machucar muito
Eu sei que isso pode parecer assim
Mas eu simplesmente não consigo parar
Deixe minha guarda baixar
Eu sei que nasci para matar
Qualquer anjo no parapeito da minha janela
Mas ainda assim eu não desisto
E campos de flores crescem
Ah, parece que
Estou me apaixonando
Talvez pela primeira vez
Baby, é minha mente que você arrebata
Parece que
Estou me apaixonando
Você está me oferecendo salvação
Isso é para toda a vida, eu sei
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Eu sei que nesse tipo de cena
De duas pessoas, há uma faísca entre
Um fica despedaçado
Alguém fica com o coração partido
Ah, parece que
Estou me apaixonando
Talvez pela primeira vez
Baby, é minha mente que você arrebata
Parece que
Estou me apaixonando
Você está me oferecendo salvação
Isso é para toda a vida, eu sei
Oh, oh, oh, oh (oh)
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh (oh)
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh-oh, oh-oh (Parece que)
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh-oh, oh-oh (Uau)
Ah, ah, ah, ah, ah
Parece que
Estou me apaixonando
Você está me oferecendo salvação
Ah, agora pela primeira vez
Eu sei que não estou sozinho
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo-oh, oh
Zerb relembra como a parceria começou. "Eles viram que a gente tinha uma data que batia na Alemanha e iam estar lá fazendo show na mesma cidade. E aí me convidaram para ir assistir e também para poder fazer duas sessões de estúdio com o Chris Martin. Foi incrível".
A reação do vocalista do Coldplay à produção realizada pelo músico brasileiro foi descrita com emoção. "Quando a gente sentou no segundo dia de estúdio, eu dei play pela primeira vez na música (...) o Chris olhou para mim tipo com um olhar de espanto. Ele levantou, abriu os braços na hora que entra o refrão e veio correndo pra me chacoalhar animado, apertou o pause e falou: 'toca de novo do começo
porque eu quero sentir isso de novo', e isso foi incrível para mim".
Para finalizar, Zerb mandou um recado a todos os fãs. "A gente tentou carregar muita emoção e sentimento em uma música só e eu acredito que foi o que eu e Chris Martin sentimos no estúdio (...) espero que todo mundo sinta o mesmo!".
Veja o clipe de "feelslikeimfallinginlove (With Zerb)", com letra e tradução, abaixo:
"feelslikeimfallinginlove"
I know that this could hurt me bad
I know that this could feel like that
But I just can't stop
Let my defences drop
I know that I was born to kill
Any angel on my windowsill
But it's so dark inside
I throw the windows wide
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
Still I don't let go
And fields of flowers grow
Oh, it feels like
I'm fallin' in love
Maybe for the first time
Baby, it's my mind you blow
It feels like
I'm fallin' in love
You're throwin' me a lifeline
This is for a lifetime, I know
I know that in this kind of scene
Of two people there's a spark between
One gets torn apart
One gets a broken heart
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
Still I don't let go
And fields of flowers grow
Oh, it feels like
I'm fallin' in love
Maybe for the first time
Baby, it's my mind you blow
It feels like
I'm fallin' in love
You're throwin' me a lifeline
This is for a lifetime, I know
Ooh
Ooh (Feels like)
Woah
It feels like
I'm fallin' in love
You're throwin' me a lifeline
Oh, now for the first time
I know I'm not alone
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
"Parece que estou me apaixonando"
Eu sei que isso pode me machucar muito
Eu sei que isso pode parecer assim
Mas eu simplesmente não consigo parar
Deixe minha guarda baixar
Eu sei que nasci para matar
Qualquer anjo no parapeito da minha janela
Mas ainda assim eu não desisto
E campos de flores crescem
Ah, parece que
Estou me apaixonando
Talvez pela primeira vez
Baby, é minha mente que você arrebata
Parece que
Estou me apaixonando
Você está me oferecendo salvação
Isso é para toda a vida, eu sei
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Eu sei que nesse tipo de cena
De duas pessoas, há uma faísca entre
Um fica despedaçado
Alguém fica com o coração partido
Ah, parece que
Estou me apaixonando
Talvez pela primeira vez
Baby, é minha mente que você arrebata
Parece que
Estou me apaixonando
Você está me oferecendo salvação
Isso é para toda a vida, eu sei
Oh, oh, oh, oh (oh)
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh (oh)
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh-oh, oh-oh (Parece que)
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh-oh, oh-oh (Uau)
Ah, ah, ah, ah, ah
Parece que
Estou me apaixonando
Você está me oferecendo salvação
Ah, agora pela primeira vez
Eu sei que não estou sozinho
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo-oh, oh
