Nicki Minaj
Página inicial > Rap > N > Nicki Minaj > Tradução

The Pinkprint Movie (tradução)

Nicki Minaj


The Movie Pinkprint


Aqui vamos nós outra vez, é o jogo que nós amamos

folhas por todo o chão e eles atado com drogas

você não é jogar seus cartões para a direita, você tinha o Ás de Paus

bater em você com o ás de Spade, em seu rosto, e deu de ombros

drippin sangue 'para fora seu braço em meus tapetes asiáticos

que estava apenas planejando um casamento, pegou cagin pombas '

você estava apenas contando a seus mans, que você odeia os clubes

agora nós no jogo chorando, coração atado com lesmas


você está sozinho? Você precisa de alguém?

é tarde demais para falar? Será que eu esperar muito tempo?

mil palavras não mudam nada

é apenas três? Três palavras que você está faltando?


onde você foi? Não podia ver

eu estava muito ocupado

poderia ter apenas disse que não

onde você iria? Eu acho que sei


estamos 'bout de jogar aqui

estamos 'bout de jogar aqui

estamos 'bout de jogar

o jogo chorando


eu poderia ter dado tudo

não quero deixar que as lágrimas começam

estamos 'bout de jogar aqui

o jogo chorando

eu poderia ter dado tudo

não quero deixar que as lágrimas começam

estamos 'bout de jogar aqui

o jogo chorando


bem-vindo para o jogo chorando onde você perder a sua alma

onde não há dinheiro fácil, você tem que usar o pedágio

não há controle de cruzeiro, você 'bout a perder o controle

não há smilin 'enfrenta aqui, nós slammin' portas e pratos

dizendo que não falta um do outro, mas é tudo fictício

dizendo que tínhamos o suficiente, mas o suficiente do que?

outro tapa na cara, outro uppercut

Eu sou apenas abusivo por natureza, não causar Eu odeio você. Nã

Porque eu quero, acho que eu quero imitar ya

Eu sei que é difícil, eu sei que eu intimidar ya

mas é você Stayin 'ou goin'?

eu não conseguia respirar e você não está sequer sabem disso

como é que você nunca mostrá-lo?

todo esse amor que você fala

tudo que eu quero é amar e ser amado

(de amar e de ser amado)


Eu estou perdendo a uma coisa que eu pensei que eu ia ganhar

e eu estou me desfazendo

provocar as lágrimas não param


onde você foi? Não podia ver

eu estava muito ocupado

poderia ter apenas disse que não

onde você iria? Eu acho que sei


estamos 'bout de jogar aqui

estamos 'bout de jogar aqui

estamos 'bout de jogar

o jogo chorando


eu poderia ter dado tudo

não quero deixar que as lágrimas começam

estamos 'bout de jogar aqui

o jogo chorando

eu poderia ter dado tudo

não quero deixar que as lágrimas começam

estamos 'bout de jogar aqui

o jogo chorando


eu menti, eu menti, eu menti

para mantê-lo de quebrar meu coração


mesmo que eu disse que eu não te amo, eu menti, eu menti

mesmo que eu disse que eu não preciso de você Eu menti, menti

para mantê-lo de quebrar meu coração, ooh

para mantê-lo de quebrar meu coração, ooh

mesmo que eu disse não me toque, eu menti, eu menti

Eu não pode se apaixonar por você, não pode dar tudo de mim para você


Eu não posso deixá-lo pensar que Imma deixou a tenda jogo para você

tem que me proteger você tem que suar me

você disse que achava que estava pronto e eu disse vamos ver

mas eu não quero dizer que, eu preciso de alguma prova do caralho

causar o que acontece se eu me apaixonar, então você me soltar

lhe apenas um disjuntor do coração não vai deixar você quebrar meu

Porque eu estarei quebrando janelas e cortá-los quebrar linhas


eu menti

causar que sabia se eu deveria deixar-me ir com você

quem sabe, quem sabe, então eu menti

para mantê-lo de quebrar meu coração, ooh

para mantê-lo de quebrar meu coração, ooh


mesmo que eu disse foda-se, eu menti, eu menti

Eu pensei que, eventualmente, você me deixaria ir

que era minhas inseguranças e meu ego

perdi o meu salto tiro perdido meu lance livre

saudade do jeito que beijar perca a d o


homem foi bom enquanto durou

essa merda não era real foi mágico

se era um registro que teria sido clássico

mas foda-se, porém, orgásmica

é isso que eu tenho que fazer para me impedir de cair

protelando a verdade, quem sabia o que iria

fazer se eu deixá-lo em


minha mãe não é gerado nenhum tolo

Eu não sou seu tipo típico costume

que iria me proteger se eu nunca esconder?

caindo tão rápido que eu tenho medo de você

então eu menti, eu menti, eu menti

para mantê-lo de quebrar meu coração, ooh

para mantê-lo de quebrar meu coração, ooh

eu menti, ooh baby, ooh

causar o que se eu me deixar ir com você


eu sou só um tolo?

cego e estúpido para te amar

eu sou apenas uma menina boba?

tão jovem e ingênuo pensar que você era o único

que veio para tomar reivindicação desse coração

vergonha de coração frio você vai permanecer apenas com medo no escuro


e agora as pessoas estão falando, as pessoas estão dizendo

que você estiver jogando meu coração como um piano de cauda

as pessoas estão falando, as pessoas estão dizendo que você

tenho jogado meu coração como um piano de cauda

assim continuar em campo, jogando, jogando, jogando, jogando, jogar

continuar em campo, jogando, jogando, jogando, jogar


estou sendo um tolo?

embrulhado em mentiras e verdades tolas

o que eu vejo em você?

talvez eu sou viciado em todas as coisas que você faz

pois eu continuo pensando que você era a pessoa que veio a ter a alegação desse coração

vergonha de coração frio você vai permanecer apenas com medo no escuro


as pessoas estão falando, as pessoas estão dizendo

que você estiver jogando meu coração como um piano de cauda

as pessoas estão falando, as pessoas estão dizendo isso

você estiver jogando meu coração como um piano de cauda

assim continuar em campo, jogando, jogando, jogando, jogando, jogar

continuar em campo, jogando, jogando, jogando, jogando

The Pinkprint Movie


Here we go again, it's the game we love

sheets all over the floor and they laced with drugs

you ain't play your cards right, you had the Ace of Clubs

hit you with the Ace of Spade, in your face, and shrugged

blood drippin' out your arm on my Asian rugs

we was just planning a wedding, caught cagin' doves

you was just tellin' your mans, that you hate the clubs

now we in the crying game, heart laced with slugs


are you alone? Do you need someone?

is it too late to talk? Did I wait too long?

thousand words don't change a thing

is it only three? Three words that you're missing?


where did you go? Couldn't see

I was too busy

could've just said no

where would you go? I think I know


we're 'bout to play here

we're 'bout to play here

we're 'bout to play

the crying game


I could've given everything

don't wanna let the tears begin

we're 'bout to play here

the crying game

I could've given everything

don't wanna let the tears begin

we're 'bout to play here

the crying game


welcome to the crying game where you lose your soul

where it ain't no easy cash, you got to use the toll

ain't no cruise control, you 'bout to lose control

ain't no smilin' faces here, we slammin' doors and dishes

sayin' we don't miss each other, but it's all fictitious

sayin' that we had enough, but enough of what?

another slap to the face, another uppercut

I'm just abusive by nature, not cause I hate ya

not cause I wanna, guess I wanna imitate ya

I know it's hard, I know I intimidate ya

but is you stayin' or goin'?

I couldn't breathe and you ain't even know it

how come you never show it?

all this love you speak of

all I want is to love and to be loved

(to love and to be loved)


I'm losin' a thing I thought I'd win

and I'm coming undone

cause the tears don't end


where did you go? Couldn't see

I was too busy

could've just said no

where would you go? I think I know


we're 'bout to play here

we're 'bout to play here

we're 'bout to play

the crying game


I could've given everything

don't wanna let the tears begin

we're 'bout to play here

the crying game

I could've given everything

don't wanna let the tears begin

we're 'bout to play here

the crying game


I lied, I lied, I lied

to keep you from breaking my heart


even though I said I didn't love you I lied I lied

even though I said I didn't need you I lied I lied

to keep you from breaking my heart, ooh

to keep you from breaking my heart, ooh

even though I said don't touch me I lied, I lied

I can't fall for you, can't give my all to you


I can't let you think that Imma let the game stall for you

gotta protect me you gotta sweat me

you said you thought you was ready and I said let's see

but I ain't mean that, I need some fucking proof

cause what happens if I fall in love then you cut me loose

you just a heart breaker won't let you break mine

cause I'll be smashing windows and cutting them break lines


I lied

cause who knew if I should let myself go with you

who knows, who knows, so I lied

to keep you from breaking my heart, ooh

to keep you from breaking my heart, ooh


even though I said fuck you, I lied, I lied

I thought eventually you would let me go

that was my insecurities and my ego

missed my jump shot missed my free throw

miss the way we kiss miss the d o


man it was good while it lasted

that shit wasn't real it was magic

if it was a record it would have been classic

but fuck you though, orgasmic

this is what I gotta do to keep me from falling

stalling the truth, who knew what you'd

do if I let you in


my mama ain't raised no fool

I am not your usual typical type

who would protect me if I never hide?

falling so fast I am afraid of you

so I lied, I lied, I lied

to keep you from breaking my heart, ooh

to keep you from breaking my heart, ooh

I lied, ooh baby, ooh

cause what if I let myself go with you


am I just a fool?

blind and stupid for loving you

am I just a silly girl?

so young and naive to think you were the one

who came to take claim of this heart

cold hearted shame you'll remain just afraid in the dark


and now the people are talking, the people are saying

that you have been playing my heart like a grand piano

the people are talking, the people are saying that you

have been playing my heart like a grand piano

so play on, play on, play on, play on, play on, play on

play on, play on, play on, play on, play on


am I being a fool?

wrapped up in lies and foolish truths

what do I see in you?

maybe I'm addicted to all the things you do

cuz I keep thinking you were the one who came to take claim of this heart

cold hearted shame you'll remain just afraid in the dark


the people are talking, the people are saying

that you have been playing my heart like a grand piano

the people are talking, the people are saying that

you have been playing my heart like a grand piano

so play on, play on, play on, play on, play on, play on

play on, play on, play on, play on, play on

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS