Nicole Scherzinger

Boomerang (tradução)

Nicole Scherzinger


Bumerangue


O mundo me cuspiu e agora estamos girando

Perdidos em queda livre

Sempre descendo, e eles podem encher o chão de gente

Quando pensei ter chegado ao fim

Comecei a cair de novo


Mas vou começar a nunca me render

Quando ficar difícil de me levantar

Vou lutar até não poder mais girar e vou dizer


Oh, você pode me rejeitar, você pode me jogar agora

Quanto mais força puser, com mais força vou voltar

Você pode partir meu coração

Mas não pode arranhar meu nome

Posso aguentar o golpe, porque sou um bumerangue

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

Sou um bumerangue

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

Sou um bumerangue


Agora tenho três metros de altura

Todos os problemas parecem tão pequenos

Nada em meu caminho que me faça mudar

Nenhum teto em meu céu, apenas espaço aberto para voar

Sempre que estou me sentindo triste, viro para o outro lado


Mas vou começar a nunca me render

Quando ficar difícil de me levantar

Vou lutar até não poder mais girar e vou dizer


Oh, você pode me rejeitar, você pode me jogar agora

Quanto mais força puser, com mais força vou voltar

Você pode partir meu coração

Mas não pode arranhar meu nome

Posso aguentar o golpe, porque sou um bumerangue

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

Sou um bumerangue

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

Sou um bumerangue


Apesar de estar voando alto, o céu pode mudar um dia

Posso pegar alguma turbulência

Mas quem eu sou nunca mudará

Porque sou um bumerangue

Porque sou um bumerangue

Porque sou um bumerangue


Oh, você pode me rejeitar, você pode me jogar agora

Quanto mais força puser, com mais força vou voltar

Você pode partir meu coração

Mas não pode arranhar meu nome

Posso aguentar o golpe, porque sou um bumerangue

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

Sou um bumerangue

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

Sou um bumerangue



Boomerang


The world spit me out and now we're spinning around

Lost in a free fall

Forever going down, and they can crew the ground

When I thought I reached the end

I start to fall again


But I'll start to never surrender

When it's hard to get up

Gonna fight till I can't spin and say


Oh, you can turn me down, you can throw me now

The harder out, the harder I come back around

You can break my heart

But you can't scratch my name

I can take the hit cause I'm a boomerang

Oh, woah, oh woah, oh woah

I'm a boomerang

Oh, woah, oh woah, oh woah

I'm a boomerang


Now I'm 10 feet fall

All the problems feel so small

Nothing in my way to make me change

No ceiling to my sky, just open space to fly

Everytime I'm feeling down, I turn it back around


But I'll start to never surrender

When it's hard to get up

Gonna fight till I can't spin and say


Oh, you can turn me down, you can throw me now

The harder out, the harder I come back around

You can break my heart

But you can't scratch my name

I can take the hit cause I'm a boomerang

Oh, woah, oh woah, oh woah

I'm a boomerang

Oh, woah, oh woah, oh woah

I'm a boomerang


Even though I'm flying high the sky could change one day

I can hit some turbulance

But who I am is never gonna change

Cause I'm a boomerang

Cause I'm a boomerang

Cause I'm a boomerang


Oh, you can turn me down, you can throw me now

The harder out, the harder I come back around

You can break my heart

But you can't scratch my name

I can take the hit cause I'm a boomerang

Oh, woah, oh woah, oh woah

I'm a boomerang

Oh, woah, oh woah, oh woah

I'm a boomerang


Crédito: Leandro Gregoleto


Compositores: Sandy Julien Wilhelm, David Carlos Francois Mespoulet (D Mess), Daniel Murcia (Mercy Danny), Jackson Lee Morgan (Jackson Morgan), Welborn Anthony Preston Iii (Anthony Preston)
ECAD: Obra #10905644 Fonograma #5981814

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS