Nicole Scherzinger

By My Side (tradução) (ft. Akon)

Nicole Scherzinger


Ao meu lado


Ahwwww

Ahwwww


Konvict


Que tolinha eu sou de pensar que poderia te deixar

Que tolinha eu sou de pensar que não preciso de você


Ooooooh


Como eu posso contar a alguém o que estou sentindo?

Me olhando e me achando louca

Mas pode dizer o que quiser, baby, pois não vai significar nada

Eu gosto desse jogo, mas cansei de fingir


Quem precisa do seu amor? Eu preciso

Quem precisa do seu toque, do seu conforto, do seu carinho? Eu

Ninguém me ama como você

E quando preciso de uma ajuda, ninguém faz como você


(Refrão:)

Às vezes eu tenho que lutar só para sobreviver

Pense na pequena eu que não conseguiu (sem você ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que poderia te deixar

Que tolinha eu sou de pensar que não preciso de você


Eu tenho que parar para não perder a cabeça

Estou indo muito rápido, mas estou viajando (com você ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que poderia te deixar (ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que não preciso de você


Eu não sou seu pássaro sem asa, estou tentando subir

Dando tudo de mim, acendo esse fogo

Quero falar de você, quero ser você

Oh, pois não posso viver sem você


Quem precisa do seu amor? Eu preciso

Quem precisa do seu toque, do seu conforto, do seu carinho? Eu

Ninguém me ama como você

E quando preciso de uma ajuda, ninguém faz como você


(Refrão:)

Às vezes eu tenho que lutar só para sobreviver

Pense na pequena eu que não conseguiu (sem você ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que poderia te deixar

Que tolinha eu sou de pensar que não preciso de você


Eu tenho que parar para não perder a cabeça

Estou indo muito rápido, mas estou viajando (com você ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que poderia te deixar (ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que não preciso de você


(Akon:)

Deus, aqui vai a minha carta

Estou escrevendo para ti pois a minha vida melhorou

Tenho coração, mas não forcei a barra porque eu sei

Que você estará lá para mim não importa o que

Só quero agradecê-lo por estar lá para mim todo dia

E quando eu fui levado, eu queria ser levado

Você me deixou mais forte para continuar a luta

Você me fez desistir da vida que eu tinha na rua

Quando fica difícil, eu consigo segurar firme

Nunca questionei você ser o que eu chamo de Senhor

E só quero te mostrar que eu fico agradecido

Obrigado pelo resto, não importa o que seja


Às vezes eu tenho que lutar só para sobreviver

Pense na pequena eu que não conseguiu (sem você ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que poderia te deixar

Que tolinha eu sou de pensar que não preciso de você


Eu tenho que parar para não perder a cabeça

Estou indo muito rápido, mas estou viajando (com você ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que poderia te deixar (ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que não preciso de você


Às vezes eu tenho que lutar só para sobreviver

Pense na pequena eu que não conseguiu (sem você ao meu lado)

Que tolinha eu sou de pensar que poderia te deixar

Que tolinha eu sou de pensar que não preciso de você


Eu tenho que parar para não perder a cabeça

Estou indo muito rápido, mas estou viajando

By My Side (ft. Akon)


Awwhowwoho

Ahwwhowwoho


Konvict


Silly si-silly me to think that I could leave you

Silly si-silly me to think that I don't need you


Ooooooh


How can I tell somebody what I've been feelling

Looking at me and think that I'll be tripping

But say what you want 'cause baby that means nothing

I play this game but now I'm tired of frontin'


Who needs your lovin'? I do

Who needs your touch and your comfort when you caressin'? I do

Nobody loves me like you

And when I'm needin' a fix nobody do it like you


(CHORUS)

Sometimes I gotta fight, just to get through it

Think of little me that I couldn't do it (without you on my side)

Silly si-silly me to think that I could leave you

Silly si-silly me to think that I don't need you


I got to stop so I don't lose it

I'm in the fast lane, but I'm cruising (with you by my side)

Silly si-silly me to think that I could leave you (on my side)

Silly si-silly me to think that I don't need you


I'm not your bird without wing, I'm tryin to get higher

Giving my everything light this fire

Wanna talk about you, wanna be about you

Oh 'cause I can't live without you


Who needs your lovin'? I do

Who needs your touch and your comfort when you caressin'? I do

Nobody loves me like you

And when I'm needin' a fix nobody do it like you


(CHORUS)

Sometimes I gotta fight, just to get through it

Think of little me that I couldn't do it (without you on my side)

Silly si-silly me to think that I could leave you

Silly si-silly me to think that I don't need you


I got to stop so I don't lose it

I'm in the fast lane, but I'm cruising (with you by my side)

Silly si-silly me to think that I could leave you (on my side)

Silly si-silly me to think that I don't need you


(Akon:)

Dear God here's my letter

Writing to you coz my life has gotten a lot better

Got heart but I didn't sweat it coz I know

You'll be there for me no matter the weather

I just wanna say thanks for being there for me everyday

And when I got taken away wanted to get away

You made me stronger to continue the fight

You made me give up the life I had on the streets

Gets rough and I've been on the hold on

Never questioned that you're the one that I call Lord

And just wanna show you I appreciate

Thank you for the rest no matter what it is


Sometimes I gotta fight, just to get through it

Think of little me that I couldn't do it (without you on my side)

Silly si-silly me to think that I could leave you

Silly si-silly me to think that I don't need you


I got to stop so I don't lose it

I'm in the fast lane, but I'm cruising (with you by my side)

Silly si-silly me to think that I could leave you (on my side)

Silly si-silly me to think that I don't need you


Sometimes I gotta fight, just to get through it

Think of little me that I couldn't do it (without you on my side)

Silly si-silly me to think that I could leave you

Silly si-silly me to think that I don't need you


I got to stop so I don't lose it

I'm in the fast lane, but I'm cruising

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS