Nicole Scherzinger

Pretty (tradução)

Nicole Scherzinger


Bonita


Quando eu era sua mulher

E você era meu homem

Você costumava me dizer as coisas mais doces

Mas você sempre foi bom desse jeito

Você costumava me dizer que eu era bonita

O melhor que você havia tido

Mas eu não passava de uma chata para você

Cheia de qualidades


Minhas unhas estavam feitas

Meu cabelo no ponto

Meu corpo falando do jeito que você gosta, cara


Eu fiz o meu papel

Então você partiu meu coração

Como se eu não significasse nada para você

Não posso crer no quanto você faz com que me sinta bonita


Tão chateada

Tão humilhada

Sinto-me tão bonita

Tão maltratada

Tão acabada

Agora sem você, super bonita

Nunca serei tão maltratada

Não quero ser bonita de novo


Quando eu era sua mulher

E você era meu homem

Tentei dividir meu mundo com você

Mas você não se importava

Só me dizia que eu era bonita


E se isso é tudo o que sou

É como se você nunca me tivesse conhecido

Ou tentado me conhecer

Eu era só um acessório

Não posso crer

No quanto você faz com que me sinta bonita


Tão chateada

Tão humilhada

Sinto-me tão bonita

Tão maltratada

Tão acabada

Agora sem você, super bonita

Nunca serei tão maltratada

Não quero ser bonita de novo


Se eu tiver de fazer isso

Tudo de novo

Só espero que seja diferente

Porque você me fez questionar

A mulher que realmente sou

Não sei por que aguentei você

Não posso crer

No quanto você faz com que me sinta bonita


Tão chateada

Tão humilhada

Sinto-me tão bonita

Tão maltratada

Tão acabada

Agora sem você, super bonita

Nunca serei tão maltratada

Não quero ser bonita de novo

Pretty


When I was your woman

And you was my man

You used to say the sweetest things to me

But you was always good like that

You used to tell me I was pretty

The best that you ever had

But it was nothing more than boring to you

Being with the perfect ten


So my, my nails were done

I had my hair on point

Got my, my body talking the way you like it boy


Yes I played the part

Then you broke my heart

As if I mean nothing to you

Can't believe how you make me feel pretty


Pretty upset

Pretty broken

I feel so pretty

Pretty messed up

Pretty much done

Now without you, super pretty

I will never be pretty messed up

I don't wanna be pretty no more


When I was your woman

And you was my man

I tried to share my world with you

But you was still I don't give a damn

You just tell me I was pretty


And if that's all that I am

It's like you never even knew me

Or tried to get know me

Was just an accesory

Oh can't believe

How you make me feel pretty


Pretty upset

Pretty broken

I feel so pretty

Pretty messed up

Pretty much done

Now without you, super pretty

I will never be pretty messed up

I don't wanna be pretty no more


If I have to do it

All over again

I just hope this gon be headed different

Cause you made me question

The woman I really am

I don't know why I put up with you

Can't believe

How you make me feel pretty


Pretty upset

Pretty broken

I feel so pretty

Pretty messed up

Pretty much done

Now without you, super pretty

I will never be pretty messed up

I don't wanna be pretty no more

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS