Nightwish

Ocean Soul (tradução)

Nightwish

Century Child


Alma oceânica


Uma noite a mais

Para aguentar este pesadelo

O que mais eu tenho que dizer?


Chorar por mim nunca teve valor algum

Meu espírito solitário está cheio de medo


Horas longas de solidão

Entre mim e o mar


Emoção perdedora

Encontrando devoções

Eu poderia vestir-me de branco e procurar o mar

Como sempre quis ser, aquele com as ondas

Alma oceânica


Caminhando na linha da maré

Eu ouço seu nome

São os anjos sussurrando

Algo tão bonito que fere


Longas horas de solidão

Entre mim e o mar


Eu só desejei me tornar algo bonito

Por minha música, por minha devoção silenciosa

Ocean Soul


One more night

To bear this nightmare

What more do I have to say


Crying for me was never worth a tear

My lonely soul is only filled with fear


Long hours of loneliness

Between me and the sea


Losing emotion

Finding devotion

Should I dress in white and search the sea

As I always wished to be, one with the waves

Ocean Soul


Walking the tideline

I hear your name

Is angels wispering

Something so beautiful it hurts


Long hours of loneliness

Between me and the sea


I only wished to become something beautiful

Through my music, through my silent devotion


Compositor: Tuomas Lauri Johannes Holopainen
ECAD: Obra #2131984

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS