Nightwish

Scaretale (tradução)

Nightwish

Imaginaerum


História Assustadora


Era uma vez em um pesadelo acordada

Morrendo de vontade de conhecê-lo, pequena criança, entre, entre nesta mostra de imagens


Hora de dormir, o berço ainda balança

13 badaladas no relógio de um homem morto

Tic-tac, tic-tac, tic-tac


A noiva irá seduzi-lo, cozinhá-lo, comê-lo

Sua amável inocência, preparada para alimentar o mal na necessidade de medo


Queimando fazendas e porcos grunhindo

Uma piscina de cobras para nadar, oh doce veneno

Morda-me, morda-me


Senhoras e Senhores

sejam impiedosamente bem-vindos!

Para Cirque De Morgue

E que show temos para você esta noite!

Almas penadas vão colocar seus sapatos de dança

Zumbis sem mente com muitos membros para perder

Contorcionista ilusionista,

Caminhantes na corda-bamba, apertando o nó


Horda de aranhas, aproximando seus tentaculos

Harpias gargalhando enquanto rasgam com suas garras,

Sher-chrisss, per-vizzz


O trapézio ainda balança para você

Tais são as obscuridades aqui para mostrar a você, criança amuada,

Espelhos caídos, todo o reino em cinzas


Scaretale


Once upon a time in a daymare

Dying to meet you, little child, enter enter this slideshow


Time for bed the cradle still rocks

13 chimes on a dead man’s clock

Tick-tock, tick-tock, tick-tock


The bride will lure you, cook you, eat you

Your dear innocence boiled to feed the evil in need of fear


Burning farms and squaling pigs

A pool of snakes to swim with, oh sweet poison

Bite me bite me


Ladies and gentlemen

Be heartlessly welcome!

To Cirque De Morgue

And what a show we have for you tonight!


Restless souls will put on their dancing shoes

Mindless ghouls with lot of limbs to lose

Illusionist, contortionist,

Tightrope-walkers tightening the noose


Horde of spiders, closet tentacles

Laughing harpies with their talons ripping,

Sher-chrisss, per-vizzz


The pendulum still sways for you

Such are the darks here to show you, child in a corner,

Fallen mirrors, all kingdom in cinders


Compositor: Tuomas Lauri Johannes Holopainen
ECAD: Obra #6046671 Fonograma #6192859

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS