Nine Inch Nails

Maybe Just Once (tradução)

Nine Inch Nails


Talvez Só Uma Vez


Eu não posso acreditar

Que o que eu sinto

Está finalmente acontecendo comigo

Faça doer

E aponte um dedo

Para as minhas inseguranças

Bem, eu acho que eu só não entendo

Sobre essas complexidades na sua cabeça

E eu acho que eu só não entendo

Porque este mundo parece tão insensível


Talvez

Talvez só uma vez

Eu entenda o que está vindo

Talvez

Talvez só uma vez

Eu entenda o que está vindo até mim


Então novamente

A maneira que eu sinto

Você nunca ficará a mesma

E eu sou o culpado

Eu pondero apenas quem criou

As regras para este jogo

Bem, eu acho que eu só não entendo

O que você quer e precisa

E eu acho que eu só não entendo

O porquê isto é como tem que ser


Talvez

Talvez só uma vez

Eu entenda só o que está vindo

Talvez

Talvez só uma vez

Eu entenda o que está vindo até mim


Então ande por aí

Você fala essas mil coisas

Você acha que tem que dizer

Olhe para mim

E me diga que o amor não é

Uma palavra tão difícil em todo caso

Bem, como você pode contar comigo

Eu pensei que você havia claramente percebido

E como você pode apenas acreditar

Eu pensei que eu merecia um pouco mais


Talvez

Talvez só uma vez

Eu entenda só o que está vindo

Talvez

Talvez só uma vez

Eu entenda o que está vindo até mim


Oh Deus

O que está vindo

Oh Deus

O que está vindo até mim


By_Henrique

Maybe Just Once


I can't believe

that what i feel

is finally happening to me

make it hurt

and point a finger

at my insecurites

well i guess i just don't understand

about those complexities in your mind

and i guess i just don't understand

why this world seems so unkind


maybe

maybe just one

i get just what's coming

maybe

maybe just once

i get what's coming to me


so once again

the way you feel

you'll never ever stay the same

and i'm to blame

i wonder just who made

the rules up for this game

well i guess i just don't understand

about what you want and what you need

and i guess i just don't understand

about why this is how it has to be


maybe

maybe just one

i get just what's coming

maybe

maybe just once

i get what's coming to me


so go around

you say those thousand things

you think you have to say

look at me

and tell me love's not such

a hard word word anyway

well how can you can count on me

i thought you realized for sure

and how can you just believe

i thought i deserved a little more


maybe

maybe just once

i get what's coming

maybe

maybe just once

i get what's coming to me


oh god

what's coming

oh god

what's coming to me



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS