Nine Inch Nails

The Only Time (tradução)

Nine Inch Nails

Pretty Hate Machine


A Única Vez


Estou embriagado

E agora mesmo estou tão apaixonado por você

E eu não quero pensar muito mais sobre o que nós

devemos ou não fazer

Colocar minhas mãos sobre o paraíso e o sol e a lua e

as estrelas

Enquanto o demônio quer me fuder na carroceria do seu

carro


Nada é como sentir algo novo


Talvez eu esteja completamente confuso [2x]

Talvez eu esteja completamente confuso por você

Talvez eu esteja completamente confuso [3x]

Talvez eu esteja completamente confuso por você

Talvez eu esteja completamente confuso

Esta é a única vez em que realmente me sinto vivo [2x]


Eu juro

Eu acabei de encontrar tudo que eu preciso

O suor em seus olhos o sangue em suas veias estão

escutando-me

Bem eu quero beber isto e nadar neel até que eu

me afogue

Minha idoneidade moral está deitando-se


Nada é como sentir algo novo


Talvez eu esteja completamente confuso [2x]

Talvez eu esteja completamente confuso por você

Talvez eu esteja completamente confuso [3x]

Talvez eu esteja completamente confuso por você

Talvez eu esteja completamente confuso

Esta é a única vez em que realmente me sinto vivo [2x]


[Eu não consigo não pensar que Cristo nunca teve isso]

The Only Time


I'm drunk

and right now I'm so in love with you

and I don't want to think too much about what we

should or shouldn't do

lay my hands on Heaven and the sun and the moon and

the stars

while the devil wants to fuck me in the back of his

car


nothing quite like the feel of something new


maybe I'm all messed up [2x]

maybe I'm all messed up in you

maybe I'm all messed up [3x]

maybe I'm all messed up in you

maybe I'm all messed up

this is the only time I really feel alive [2x]


I swear

I just found everything I need

the sweat in your eyes the blood in your veins are

listening to me

well I want to drink it up and swim in it until I

drown

my moral standing is lying down


nothing quite like the feel of something new


maybe I'm all messed up [2x]

maybe I'm all messed up in you

maybe I'm all messed up [3x]

maybe I'm all messed up in you

maybe I'm all messed up

this is the only time I really feel alive [2x]


[I can't help thinking Christ never had it like this]

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS