Ningyo No Mori

Willow Tree (tradução)

Ningyo No Mori


Salgueiro


Deixe-me ser sua árvore de salgueiro

Cerque-lo com os meus longos membros

Meu querido, deixe-me crescer na sombra

Nas areias do banco do seu rio

Deixe-me beber de seus fluxos

A brisa fresca preencher minhas folhas


Vamos cantar juntos

água sobre as pedras

E eu vou estar ao seu lado para sempre


Eu queria ser uma árvore salgueiro-chorão

Eu queria ser uma árvore salgueiro-chorão


Eu queria ser uma árvore salgueiro-chorão

rio Doce como acariciar suavemente

Mexa minhas raizes de pesquisa

Protegendo o sol, no calor verões

Deixe-me refrescar-lo

Temos vindo a dançar tanto tempo

Nos invernos congelar e da seca verões

Nós sobreviver

Nós pertencemos

Vamos cantar juntos

água sobre as pedras

E eu vou estar ao seu lado para sempre


Eu desejo que eu era seu choro salgueiro

Eu queria ser uma árvore salgueiro-chorão

Eu queria ser uma árvore salgueiro-chorão


Vamos cantar juntos

água sobre as pedras

E eu vou estar ao seu lado para sempre


Vamos cantar juntos

água sobre as pedras

E eu vou estar ao seu lado para sempre


Nós podemos cantar juntos

água sobre as pedras

E eu vou estar ao seu lado para sempre


Deixe-me ser

Seu salgueiro

sua árvore de salgueiro

Willow Tree


Let me be your weeping willow tree

Surround you with my long limbs

My dear, let me grow in the shade

In the sands by the bank of your river

Let I drink from your streams

The cool breeze fill my leaves


We will sing together

Water over the pebbles

And Ill be by your side forever


I wish I was a weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree


I wish I was a weeping willow tree

Sweet river caress how softly

Stir my searching roots

Shading the sun in the summers heat

Let I cool you

We have been dancing so long

In the winters freeze and the summers drought

We survive

We belong

Let us sing together

Water over the pebbles

And Ill be by your side forever


I wish I was your weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree

I wish I was a weeping willow tree


Let us sing together

Water over the pebbles

And Ill be by your side forever


Let us sing together

Water over the pebbles

And Ill be by your side forever


We can sing together

Water over the pebbles

And Ill be by your side forever


Let me be

Your willow tree

Your willow tree

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES