No Labels
Página inicial > N > No Labels > Tradução

Never Give Up (tradução)

No Labels


Nunca Desista


Enterrem meu coração - disse ela

e esqueçam todas as minhas dores

Sem ele na minha vida - disse ela

não vale a pena viver o amanhã

Ela vestiu seu vestido favorito

o azul com as bolhas cor de rosa

Se ela fosse deixar este mundo

ela achou, que ele tinha que saber que foi pelo seu amor


Refrão

E ela vai desistir?

Espero que não

espero que ela não desista!


Ela fechou os olhos e relaxou

acendeu um cigarro e desfrutou do silêncio

Um milhão de coisas passam por sua mente agora

ela começa a pensar sobre sua filha

O tipo de vida que ela teria

como ela iria lidar com suas próprias perdas


Refrão

E ela não vai desistir!

A vida é muito curta para viver na tristeza

Ela vai viver sua vida!

Porque é difícil, mas vale a pena viver!

Não, ela não vai desistir!

Não, ela não vai... Ela nunca vai desistir


Intervalo Instrumental (Solo)


Ela acordou cedo no dia seguinte

e começou a esvaziar todas as suas gavetas

Ao terminar, ela respira fundo e

em seguida, vai para uma longa lucha

É hora de desenterrar meu coração - ela disse

Já chega de todo esse choro!

É hora de seguir com a minha vida - disse ela

ver meus amigos e ver o que há de bom


Refrão

Porque ela não vai desistir!

A vida é muito curta para viver na tristeza

Ela vai viver sua vida!

Porque é difícil, mas vale a pena viver!

Não, ela não vai desistir!

Não, ela não vai... Ela nunca vai desistir


Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-não, ela não vai desistir! (x2)

Never Give Up


Bury my heart - she said

and forget all my sorrows

Without him in my life - she said

it's not worth living tomorrow

She wears his favorite dress

the blue one with the pink bubbles

If she was leaving this world

she thought, he had to know it was for his love


Chorus

And will she give up?

Hope she don't

Hope she doesn't give up!


She closes her eyes and relaxes

lights a smoke and enjoys the silence

A million things go through her mind now

she starts to think about her daughter

The kind of life that she would have

how she would deal with her own losses


Chorus

And she won't give up!

Life is too short to live in sorrow

She will live her life!

'cause it's hard but it's worth living!

No, she won't give up!

No, she won't... She will never give up


Instrumental Break (Solo)


She wakes-up early next day

and starts to empty all his drawers

When she's done she takes a deep breath

and then goes for a long shower

It's time to unbury my heart - she said

I am done with all this crying!

It's time to move-on with my life - she said

check my friends and see what's happening


Chorus

'Cause she won't give up!

Life is too short to live in sorrow

She will live her life!

'cause it's hard but it's worth living!

No, she won't give up!

No, she won't... She will never give up


Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-no She won't give up! (x2)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES