Noelia
Página inicial > N > Noelia > Tradução

Como Duele (tradução)

Noelia


Tal como uma folha o vento leva


Eu me deixei levar

Me fechaste num beijo

E eu não soube fugir

Hoje eu não te tenho

Desde a distancia eu posso jurar

Que sinto sua falta nos meus sonhos

E que me dói mais ainda


E tão difícil entender

Que nossos mundos sejam tão diferentes

Como dói, não te ver nas madrugadas

Sentir a sua falta na alma

Ter tido tudo e hoje não ter nada


E dói sentir meu coração vazio

Saber o que quanto eu preciso

E ver que continua tudo entre eu e voce

Uma barreira de amor


Somente enlouquecendo deixarei de pensar em você

Meu corpo sente sua falta pra sobreviver

Não é possivel compreender

Que nosso mundos sejam tão difererentes



Que nossos mundos sejam tão diferentes

Como dói, não te ver nas madrugadas

Sentir a sua falta na alma

Ter tido tudo e hoje não ter nada


E dói sentir meu coração vazio

Saber o que quanto eu preciso

E ver que continua tudo entre eu e voce

Uma barreira de amor

E dói cada vez mais que da minha vida vais embora

E dói sentir o coração vazio

Saber quando eu preciso

E ver que continua tudo entre eu e você

Essa barreira de amor


*Lenita*

Como Duele


Tal como una hoja que se lleva el viento

me deje llevar

me encerraste en un beso

y no supe escapar.

hoy que no te tengo

desde la distancia te puedo jurar

que te extraño en mis sueños

que me dueles aún mas.


es tan difícil comprender

que nuestros mundos sean tan diferentes

como duele, no verte cada madrugada

sentir como te extraña el alma

haber tenido tanto y no tener nada


y duele sentir el corazón vacío

saber cuanto te necesito

y ver que sigue entre tu y yo

una barrera de amor


solo enloqueciendo dejaré un momento de pensar en ti

me haces falta a mi cuerpo para sobrevivir

no es posible comprender

que nuestros mundos sean tan diferentes


Como duele, no verte cada madrugada

Sentir como te extraña el alma

Haber tenido tanto y no tener nada

y duele, sentir el corazón vacio

saber cuanto te necesito

y ver que sigue entre tu y yo

una barrera de amor


y duele cada vez mas

que no estas

que de mi vida te vas.


y duele, sentir el corazón vacio

saber cuanto te necesito

y ver que sigue entre tu y yo

esta barrera de amor...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS