Norma Jean Martine

Only In My Mind (tradução)

Norma Jean Martine


Apenas na minha mente


Talvez em outra vida

Nos nos abraçamos através de cada noite

Até que um de nós foi consumido

E o outro lado tem suas horas marcadas

Por grande e feias botas

Eu sei que eu só fiz amor com você em meus sonhos

Mas eu juro que melhora a cada vez


Mas é apenas em minha mente que eu te sinto

È apenas em meus sonhos que seu toque é real

É apenas em minha alma que eu sei

Que eu posso chegar lá, eu posso chegar lá

É apenas em minha pele que eu te sinto

É apenas em minha pele que eu sinto tudo

É apenas em meus ossos que eu sei

Que eu posso chegar lá, eu posso chegar lá


Talvez eu não devesse nunca te contar

Por eu nunca tive certeza

E os nossos pensamentos poderão rodopiar

Você pensou que estava inventando um conto épico

De um amor que até em seus sonhos selvagens nunca

Pensaria em prevalecer


Mas é apenas em minha mente que eu te sinto

È apenas em meus sonhos que seu toque é real

É apenas em minha alma que eu sei

Que eu posso chegar lá, eu posso chegar lá

É apenas em minha pele que eu te sinto

É apenas em minha pele que eu sinto tudo

É apenas em meus ossos que eu sei

Que eu posso chegar lá, eu posso chegar lá


Eu vou manter segurança dobrada por dentro

Então nós não daremos um passo pra fora da linha

O decoro é uma grande vergonha

Mas isso era bom, nós vamos perceber

Eu espero que esteja tudo bem


Mas é apenas em minha mente que eu te sinto

È apenas em meus sonhos que seu toque é real

É apenas em minha alma que eu sei

Que eu posso chegar lá, eu posso chegar lá

É apenas em minha pele que eu te sinto

É apenas em minha pele que eu sinto tudo

É apenas em meus ossos que eu sei

Que eu posso chegar lá, eu posso chegar lá

Only In My Mind


Maybe in another life

We held each other through every night

Until one of us was consumed

And the other had their hour placed

by big ugly boots

And I know I've only made love to you in my mind

But I swear it gets better everytime


But it's only in my mind that I feel you

It's only in my dreams that your touch is real

It's only in my soul that I know that

I can go there, no I can go there

It's only in my skin that I feel you

It's only in my skin that I feel at all

It's only in my bones that I know that

I can go there, no I can go there


Maybe I should've never told you

'Cause then I'd never know for sure

And the thoughts of us would just twirl

You'd think you'd be inventing some epical tale

Of a love that even in its wildest dreams would

Never think of prevailing


But it's only in my mind that I feel you

It's only in my dreams that your touch is real

It's only in my soul that I know that

I can go there, no I can go there

It's only in my skin that I feel you

It's only in my skin that I feel at all

It's only in my bones that I know that

I can go there, no I can go there


I'll keep you safe tucked inside

So we don't step out a line

The decor is such a shame

But it was good, we'll see

I wish it was okay


It's only in my mind that I feel you

It's only in my dreams that your touch is real

It's only in my soul that I know that

I can go there, no I can go there

It's only in my skin that I feel you

It's only in my skin that I feel at all

It's only in my bones that I know that

I can go there, no I can go there

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES