Of Monsters and Men

Silhouettes (tradução)

Of Monsters and Men


Silhuetas


É difícil deixar ir

Finalmente estou em paz, mas isso parece errado

Devagar eu me levanto

Minhas mãos e pés estão mais fracos que antes


E você está coberto na cama

Onde eu descanso minha cabeça

Não há nada que eu possa ver

A escuridão transforma-se em mim


Mas eu já estou lá

Eu já estou lá

Onde quer que haja você

Eu estarei lá também


Não há nada que eu levaria de volta

Mas é difícil dizer que não há nada que eu me arrependa

Porque quando eu canto, você grita

Eu respiro em voz alta

Você sangra, nós rastejamos como animais

Mas quando acabar, eu ainda estarei acordada


Mil silhuetas dançando no meu peito

Não importa onde eu durma, você está me assustando

Mas eu já estou lá

Eu já estou lá


Onde quer que haja você

Eu estarei lá também

Mas eu já estou lá

Eu já estou lá

Onde quer que haja você

Eu estarei lá também


Porque eu já estou lá

Eu já estou lá

Onde quer que haja você

Vou estar lá também

Silhouettes


It's hard letting go

I'm finally at peace, but it feels wrong

Slow I'm getting up

My hands and feet are weaker than before


And you are folded on the bed

Where I rest my head

There's nothing I can see

Darkness becomes me


But I'm already there

I'm already there

Wherever there is you

I will be there too


There's nothing that I'd take back

But it's hard to say there's nothing I regret

Cause when I sing, you shout

I breath out loud

You bleed, we crawl like animals

But when it's over, I'm still awake


A thousand silhouettes dancing on my chest

No matter where I sleep, you are haunting me

But I'm already there

I'm already there


Wherever there is you

I will be there too

But I'm already there

I'm already there

Wherever there is you

I will be there too


Cause I'm already there

I'm already there

Wherever there is you

I will be there too


Compositores: Nanna Bryndis Hilmarsdottir (Of Monsters and Men), Porhallsson Ragnar
ECAD: Obra #10133437 Fonograma #5987396

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Of Monsters and Men

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS