Oliver Koletzki

Smile (tradução)

Oliver Koletzki


Sorrir


é noite de sexta-feira e eu estou no meu caminho

você está na minha mente, é assim que eu passo o meu dia

Espero ver vocês, porque eu preciso dizer que o seu sorriso derrete o céu

dizer, você vai estar lá, você vai apagar minhas dúvidas?

é quase meia-noite e da música é alto

e como eu dançar para as luzes do disco eu te vejo e me sinto bem


sorriso! jogue suas mãos para cima, ajustar a noite no fogo

voar em seus braços como uma criança pequena

cada vez que você entra no quarto é como um relâmpago

meu coração faz boom boom boom


você joga a música e eu estou no chão

você me dançar e espero por mais

Eu escrevo o seu nome para a luz de néon, mas o melhor ainda está para vir

e quando meus ouvidos estão zumbindo 'cos todas as senhoras estão cantando

vos envio beijos de mel para se certificar de que você sabe que é agora ou nunca esta noite não vai durar para sempre

estamos vestidos para beijar então o que você está esperando?


sorriso! jogue suas mãos para cima, ajustar a noite no fogo

voar em seus braços como uma criança pequena

cada vez que você entra no quarto é como um relâmpago

meu coração faz boom boom boom

sorriso! não seja tímido

apenas dar-lhe uma tentativa

não seja tímido

Smile


it's friday night and I am on my way

you're on my mind, that's how I spend my day

I hope to see you 'cos I need to say that your smile melts the sky

say, will you be there, will you erase my doubts?

it's almost midnight and the music's loud

and as I dance into the disco lights I see you and feel alright


smile! throw your hands up, set the night on fire

fly into your arms just like a little child

every time you enter the room it's like a lightning strike

my heart goes boom boom boom


you play the music and I'm on the floor

you got me dancing and I hope for more

I write your name into the neon light but the best is yet to come

and when my ears are ringing 'cos all the ladies are singing

I send you honey kisses to make sure you know it's now or never this night won't last forever

we're dressed to kiss so what you're waiting for?


smile! throw your hands up, set the night on fire

fly into your arms just like a little child

every time you enter the room it's like a lightning strike

my heart goes boom boom boom

smile! don't be shy

just give it a try

don't be shy


Compositores: Oliver Koletzki, Franziska Koletzki-lauter
ECAD: Obra #4651174

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS