Olivia Ruiz
Página inicial > O > Olivia Ruiz > Tradução

Non-Dits (tradução)

Olivia Ruiz


Não Dits


Não diz não mas não mais dis-donc

Dis-muito le donc ce não-dit la

Ce não-dit ci dis lê muito donc

Não diz não mas não mais dis-donc


N? Attendons pás d? Être plus la pour me raconter tout cela

Epuis Jama on se lê dit

Les Anne passent saudáveis? Mercier

Se o? On se flores c? Est déjà CA

Chacun são papéis pas plus que ca


Não diz não mas não mais dis-donc

Dis-muito le donc ce não-dit la

Ce não-dit ci dis lê muito donc

Não diz não mas não mais dis-donc


On s? Est mente autant de fois

O que o? On se disait tout cela

Tous les Matin et les midi et tout la semaine aussi

C? Est ridículo mas c? Est comme ca

Se o? On recule on voit tout ca

On voit s? Éteindre dans le Ciel lhes Etoile et les Arcs-em-Ciel

On Verres bem tu me Disa

Ce que zela fera après

Dans le lit de tous les não-dits

Sommeillent tous nos parada


Não diz não mas não mais dis-donc

Dis-muito le donc ce não-dit la

Ce não-dit ci dis lê muito donc

Não diz não mas não mais dis-donc


Pois o? On s? Dirá c? Qu? On voulait pás

CE dire mal ou ca fait la

Tu sais les enfants c? Est comme Ça

dirá pás, dirá, dirá pás

Mas quand "dirá" Ça fera la

mal a mon estomac


N? Attendons pás d? Être plus la

Pour me raconter tout cela

N? Attendons d? Être plus ici

Pour me raconter tous ceci

Ceci, célula s? Envolera

Et Vite s? Oubliera


Não diz não mas não mais dis-donc

Dis-muito le donc ce não-dit la

Ce não-dit ci dis lê muito donc

Não diz não mas não mais dis-donc

Non-Dits


Non dis non mais non mais dis-donc,

Dis-moi le donc ce non-dit là,

Ce non-dit ci dis le moi donc,

Non dis non mais non mais dis-donc


N?attendons pas d?être plus là pour me raconter tout cela

Epuis jamais on se le dit

Les années passent sans merci

Si l?on se frôle c?est déjà ça

Chacun son rôle pas plus que ça


Non dis non mais non mais dis-donc,

Dis-moi le donc ce non-dit là,

Ce non-dit ci dis le moi donc,

Non dis non mais non mais dis-donc


On s?est mentis autant de fois

Que l?on se disait tout cela,

Tous les matins et les midi et toute la semaine aussi.

C?est ridicule mais c?est comme ça

Si l?on recule on voit tout ça

On voit s?éteindre dans le ciel les étoiles et les arcs-en-ciel

On verra bien tu me disais

Ce que cela fera après

Dans le lit de tous les non-dits

Sommeillent tous nos paradis


Non dis non mais non mais dis-donc,

Dis-moi le donc ce non-dit là,

Ce non-dit ci dis le moi donc,

Non dis non mais non mais dis-donc


Puis l?on s?dira c?qu?on voulait pas

Ce dire mal où ça fait là

Tu sais les enfants c?est comme ça :

Dira pas, dira, dira pas

Mais quand « dira » ça fera là

Mal à mon estomac


N?attendons pas d?être plus là

Pour me raconter tout cela

N?attendons d?être plus ici

Pour me raconter tous ceci

Ceci, cela s?envolera

Et vite s?oubliera.


Non dis non mais non mais dis-donc,

Dis-moi le donc ce non-dit là,

Ce non-dit ci dis le moi donc,

Non dis non mais non mais dis-donc

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS