Paris Combo
Página inicial > P > Paris Combo > Tradução

Sous La Lune (tradução)

Paris Combo


Sous La Lune


Sem rancor, à luz do luar

sonâmbulos foi aplaudido

Não muito forte, apenas conforto

por seus esforços

Durante a noite, apenas um som

Um dos seus passos no telhado

alvo, sensível oh, você está imobilizado

Na beira do abismo


Três passos para trás

Isso congelar nossas artérias

Três passos para a frente

Para levar tempo

Para imaginar a queda, mas Erm


Sem ressentimentos, sob a lua

sonâmbulos foi aplaudido

Não muito forte, apenas conforto

por seus esforços

De todos aqueles no meio da noite

vivendo Independentemente de um sonho

E os seus olhos, os seus olhos bem abertos

Não encontra o perigo


A sombra ameaçadora

Abyss pendente

apenas um fio no vácuo

suspende o olho pálido

É este o momento da queda, mas Erm


Sem ressentimentos, sob a lua

sonâmbulos foi aplaudido

Não muito forte, apenas conforto

por seus esforços

Durante a noite, apenas um som

não um de seus sarjeta

Quem desaparecer sem parecer

Ao estabelecer uma boa cama

Sous La Lune


Sans rancune, sous la lune

On applaudit les somnambules

Pas trop fort, juste un réconfort

Pour leurs efforts

Dans la nuit, juste un bruit

Celui de leurs pas sur les toits

Cible, ô sensible, tu t'immobilises

Au bord de l'abîme


Trois pas en arrière

Que glacent nos artères

Trois pas en avant

Pour prendre le temps

D'imaginer la chute, mais chuuut...


Sans rancune, sous la lune

On applaudit les somnambules

Pas trop fort, juste un réconfort

Pour leurs efforts

De tous ceux qui, dans la nuit

Sans se soucier vivent un rêve

Et leurs yeux, leurs yeux grands ouverts

Ne voient pas le danger


Une ombre menaçante

Abîme dans l'attente

Juste un fil dans le vide

En suspend, l'oeil livide

Est-ce là le moment de la chute, mais chuuut...


Sans rancune, sous la lune

On applaudit les somnambules

Pas trop fort, juste un réconfort

Pour leurs efforts

Dans la nuit, juste un bruit

Celui de leurs pas de gouttière

Qui s'effacent, sans en avoir l'air

Dans l'écrin d'un bon lit...


Compositores: Francois Jean Roger Jeannin (Paris Combo), Manohisoa Razanajato, David Alan Lewis, Benedicte Daniele Grimault (Berry Du Belle), Ali Boudrahem (Potzi)
ECAD: Obra #2835597

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS