Paul McCartney

Fine Line (tradução)

Paul McCartney

Pure McCartney


Linha Sutil



Existe uma linha sutil entre imprudência e coragem

É chegado o momento que você entendeu qual estrada seguir

É uma linha sutil quando sua decisão faz a diferença

Entenda isso errado e você estará cometendo um grande erro


Vamos lá, irmão

Tudo é perdoado

Nós todos choramos quando você foi mandado embora

Vamos lá, irmão

Tudo é melhor

Tudo é melhor quando você volta para casa para ficar


O que quer que seja mais importante para você

Você tem que escolher o que vai fazer

O que quer que seja mais importante ser

Esta é a vista que você tem que ver


Existe um longo caminho

Entre o caos e a criação

Se você não diz

Qual desses você vai escolher

É um longo caminho

Onde cada contribuição parece a mesma

É um jogo que você está destinado a perder


Vamos lá, irmão

Tudo é perdoado

Nós todos choramos quando você foi mandado embora

Vamos lá, irmão

Tudo é melhor

Tudo é melhor quando você volta para casa para ficar


O que quer que seja mais importante para você

Você tem que escolher o que vai fazer

O que quer que seja mais importante ser

Esta é a vista que você tem que ver

Fine Line


There is a fine line between recklessness & courage

It’s about time you understood which road to take

It’s a fine line when your decision makes a difference

Get it wrong – you’ll be makin’ a big mistake.


Come on brother. All is forgiven.

We all cried when you were driven away.

Come on brother. Everything is better.

Everything is better when you come home to stay.


Whatever’s more important to you.

You’ve got to choose what you wanna do.

Whatever’s more important to be.

That’s the view that you’ve got to see.


There's a long way,

between chaos and creation

if you don't say,

which one of these you gonna choose

It's a long way

where there's every contribution seems the same,

its a game that you're bound to lose.
















Compositor: Paul James Mc Cartney (The Fireman) (PRS)Editor: Mac-cartney Music (PRS)Publicado em 2004 e lançado em 2006 (05/Dez)ECAD verificado obra #6588617 e fonograma #2190649 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS