Pearl Jam
Página inicial > Grunge > P > Pearl Jam > Tradução

Crown Of Thorns (tradução)

Pearl Jam

Pearl Jam Twenty


Coroa De Espinhos


Você já ouviu a história

do Sr. Glória Esquecida?

Ele diz, que quem monta num pônei deve cair algum dia

Eu estive falando em mudar

Dizem que a vida é aquilo que você faz dela

E se o que faz é morrer, então descanse

Sua alma em paz

Em paz


É um jeito estranho de se sentir

Ela teria que me amarrar no teto

Uma má fase (má lua) está vindo

É melhor dizer suas preces

Eu quero dizer que te amo

Mas isso realmente importa?

Eu não posso suportar ver você pra baixo.

De novo, de novo, de novo


Então, eu estou cantando

Este é meu jeito de amar

É o jeito de seguir em frente

É o jeito de te deixar em paz

Este é meu jeito de amar

É o jeito de seguir em frente

É o jeito de ficar em paz


Eu costumava te tratar como uma dama

Agora você é uma professora substituta

Esta garrafa não é uma bonita, não é uma bonita visão

Eu devo um pouco de dinheiro para um homem

Então estou dando a volta, querida

Oh Sr. Glória Esquecida está dando um tempo mais uma vez


Este é meu jeito de amar

É o jeito de seguir em frente

É o jeito que me deixa em paz

Este é meu jeito de amar

É uma coroa de espinhos

É o jeito que

É o jeito que me deixa em paz

Como uma coroa de espinhos

Então conheça quem conhecer,

E não queime suas pontes, porque

algum dia...


Então estou cantando

Este é meu jeito de amar

É o jeito de seguir em frente

É o jeito que me deixa em paz

Este é meu jeito de amar

É o jeito de seguir em frente

É o jeito que me deixa em paz

Crown Of Thorns


Have you ever heard the story

of Mr. Faded Glory?

Say he who rides a pony must someday fall

I've been talkin' to my alter

Says life is what you make it

And if you make it death well then rest

your soul away

Away away yeah


It's a broken kind of feeling

She'd have to tie me to the ceiling

A bad moon's a comin'

better say your prayers

I wanna tell you that I love you

But does it really matter?

I just can't stand to see you dragging down.

Again... again... again...


So I'm singing

This is my kind of love

It's the kind that moves on

It's the kind that leaves you alone

This is my kind of love

It's the kind that moves on

It's the kind and leaves me alone


I used to treat you like a lady

Now you're a substitute teacher

This bottle's not a pretty, not a pretty sight

I owe the man some money

so I'm turning over honey

He says "Oh Mr. Faded Glory is once again doin' time"


This is my kind of love

It's the kind that moves on

It's the kind that leaves me alone

This is my kind of love

It's a crown of thorns

It's the kind that

It's the kind that leaves me alone

Like a crown of thorns

So know who you know.

So don't burn your bridges 'cause

someday, yeah


So I am singing

This is my kind of love

It's the kind that moves on

It's the kind that leaves me alone

This is my kind of love

It's a crown of thorns

It's the kind that leaves me alone


Compositores: Stone C Gossard, Jeffrey Allen Ament, Bruce Ian Fairweather, Andrew Wood, Greg A Gilmore
ECAD: Obra #1483722 Fonograma #2462266

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS