Peixoto & Maxado

I Wanna Shoyu (tradução)

Peixoto & Maxado


I Wanna Shoyu


Ontem à noite, jantar em um lugar sushi

conseguia pensar em mais nada, mas o seu rosto bonito

Quer saber como bom e bem a nossa vida poderia ser

Se você estivesse aqui comigo, compartilhando um sashimi


Começou a escrever uma canção que não foi muito

eu fiz simples para que você possa cantar junto

queria te mostrar como eu realmente me sinto

Eu tive o suficiente de sonhos, quero torná-lo real


I wanna shoyu, eu quero te abraçar

Eu quero adicionar tempero à sua vida entediante

Eu disse isso uma vez, eu vou dizê-lo duas vezes

Eu serei o seu peixe, para entrar e ser o meu arroz


I atum fim, eu tento alimentar minha boca

Quando você decide fazer as malas e vir para o sul

Nem mesmo o sushi pode sempre fazer a sua parte

O vazio que sinto é no meu coração solitário


bebê não ficar, venha dar outra chance

Tasty como gengibre, eu vou te dar doce romance

A convivência é muito parecido se divertindo

Mesmo se você ainda acha que eu sou extravagante


No yakisoba, não Alka Seltzer garota

Você é a única coisa que me faz sentir muito melhor

Não importa o quanto eu tente

Eu não posso fingir, eu ainda estou apaixonado por você

I wanna shoyu, eu quero te abraçar

Eu quero adicionar tempero à sua vida entediante

Eu disse isso uma vez, eu vou dizê-lo duas vezes

Eu serei o seu peixe, para entrar e ser o meu arroz


I wanna shoyu, eu quero te abraçar

Eu quero adicionar tempero à sua vida entediante

eu amo o seu corpo, eu amo a sua alma

Garota, eu queria que você fosse meu rolo Califórnia

lalalalalalalala

I Wanna Shoyu


Last night dining at a sushi place

Could think of nothing else but your pretty face

Wondering how good and well our life could be

If you were here with me sharing a sashimi


Started to write a song that wasn't very long

I made it simple so that you could sing along

Wanted to show you how I really feel

I've had enough of dreams, I want to make it real


I wanna shoyu, I wanna hold you tight

I wanna add wasabi to your boring life

I said it once, I'm gonna say it twice

I'll be your fish, so come and be my rice


I order tuna, I try to feed my mouth

While you decide to pack and come down south

Not even sushi can ever play your part

The emptiness I feel is in my lonely heart


Baby don't linger, come take another chance

Tasty like ginger, I'll give you sweet romance

Living together is much like having fun

Even if you still think that I'm extravagant


No yakisoba, no Alka Seltzer girl,

You're the only thing that makes me feel much better

No matter how hard I try to

I cannot pretend, I'm still in love with you

I wanna shoyu, I wanna hold you tight

I wanna add wasabi to your boring life

I said it once, I'm gonna say it twice

I'll be your fish, so come and be my rice


I wanna shoyu, I wanna hold you tight

I wanna add wasabi to your boring life

I love your body, I love your soul

Girl I wish you were my California roll

Lalalalalalalala


Compositores: Eduardo Faiguenboim, Felipe Rodrigues de Andrade Machado
ECAD: Obra #6604907

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS