Pet Shop Boys

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > Pop > P > Pet Shop Boys > Tradução

Editar

Discoteca (tradução)

Pet Shop Boys

Format

tem uma discoteca por aqui?

eu não falo a língua

eu não entendo as palavras

onde os anjos temem pisar

eu algumas vezes andei e tentei falar

mas como posso ser ouvido

em tal mundo

quando estou perdido

eu estou fazendo o que faço

para me ver através

estou saindo e levando como normal

tem uma discoteca por aqui?

quero você

você me entende?

me diga quanto tempo tenho que esperar?

eu não falo em enfado

ainda que as chances de eu ter deixado

passar perto e agora lamento

eu não posso esquecer

eles estão me assustando

como uma contagem de débitos a pagar

é bastante

viver na esperança

de que um dia seremos livres

sem esse medo

eu estou saindo e levando como normal

tem uma discoteca por aqui?

quero você

você me entende?

me diga quanto tempo tenho que esperar?

Discoteca

Hay una discoteca por aqui?

I don't speak the language

I can't understand the words

Where angels fear to tread

I sometimes walked and tried to talk

But how can I be heard

In such a world

When I am lost

I'm doing what I do

To see me through

I'm going out and carrying on as normal

Hay una discoteca por aqui?

Te quiero

Entiende usted

Digame

Cuanto tiempo tengo que esperar?

I don't speak in anger

Though the chances that I've let

Pass me by and now regret

I can't forget

They're haunting me

Like a score of unpaid debts

Is it enough

To live in hope

That one day we'll be free

Without this fear

I'm going out and carrying on as normal

Hay una discoteca por aqui?

Te quiero

Entiende usted

Digame

Cuanto tiempo tengo que esperar?

Compositores: Christopher Sean Lowe (Chris Lowe), Neil Francis Tennant (Neil Tennant)
ECAD: Obra #15216750

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Primavera Sound cancela oficialmente a edição de 2024 no Brasil e na América Latina
• Compartilhar
Taylor Swift é capa da Record Collector, tradicional revista voltada aos colecionadores de discos
• Compartilhar
Pet Shop Boys revisitam seu passado em "Furthermore". Ouça o EP com regravações de hits da dupla!
• Compartilhar
Ouça "Loneliness", a nova música dos Pet Shop Boys, com letra e tradução
• Compartilhar
Retrospectiva Vagalume 2023: Os shows do ano
• Compartilhar

Mais tocadas de Pet Shop Boys

14. What Have I Done To Deserve This? (Feat. Dusty Springfield)
15. Positive Role Model
16. Heart
17. The Pop Kids
18. Left To My Own Devices
19. Did You See Me Coming?
20. Pazzo!
21. Opportunities (Let's Make Lots Of Money)
22. You Are The One
23. New York City Boy
24. Love Comes Quickly
25. King's Cross

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

Pet Shop Boys

Discoteca (tradução)

Pet Shop Boys

Format

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Pet Shop Boys

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS