Pet Shop Boys
Página inicial > Pop > P > Pet Shop Boys > Tradução

Jealousy (tradução)

Pet Shop Boys

PopArt [Limited Edition]


Ciúme


No fim da noite, quando estranhos vagam

Pelas ruas em busca de alguém que os leve pra casa

Eu me deito sozinho, o relógio marca três horas

E qualquer um que quisesse poderia me contactar

No fim da noite, até o raiar do dia

Pensamentos e perguntas sem fim me mantém acordado

É tarde demais


Onde você esteve?

Quem você viu?

Você não ligou quando disse que iria faze-lo!

Você mentiu?

Você tentou

Manter contato? Você sabe que poderia

Tentei ver do seu ponto de vista

Mas não consegui ouvir nem ver

por ciúme


Nunca soube que o tempo passava tão devagar

Eu gostaria de nunca ter te encontrado, ou que eu suportasse deixar você ir

No fim da noite, até o raiar do dia

Pensamentos e perguntas sem fim me mantém acordado

É tarde demais


Onde você esteve?

Quem você viu?

Você não ligou quando disse que iria faze-lo!

Você mentiu?

Você tentou

Manter contato? Você sabe que poderia

Tentei ver do seu ponto de vista

Mas não consegui ouvir nem ver

por ciúme

Onde você esteve?

Quem você viu?

Você não ligou quando disse que iria faze-lo!

Você mentiu?

Você tentou

Manter contato? Você sabe que poderia

Tentei ver do seu ponto de vista

Mas não consegui ouvir nem ver

Por ciúme


Onde você esteve?

Quem você viu?

Você não ligou quando disse que iria faze-lo!

Você mentiu?

Você tentou

Manter contato? Você sabe que poderia

Tentei ver do seu ponto de vista

Mas não consegui ouvir nem ver

por ciúme

Onde você esteve?

Quem você viu?

Você não ligou quando disse que iria faze-lo!

Você mentiu?

Você tentou

Manter contato? Você sabe que poderia

Tentei ver do seu ponto de vista

Mas não consegui ouvir nem ver

Por ciúme


Eu nunca soube até encontrar você


Jealousy


At dead of night, when strangers roam

The streets in search of anyone who'll take them home

I lie alone, the clock strikes three

And anyone who wanted to could contact me

At dead of night, 'til break of day

Endless thoughts and questions keep me awake

It's much too late


Where've you been?

Who've you seen?

You didn't phone when you said you would!

Do you lie?

Do you try

To keep in touch? You know you could

I've tried to see your point of view

But could not hear or see

For jealousy


I never knew time passed so slow

I wish I'd never met you, or that I could bear to let you go

At dead of night, 'til break of day

Endless thoughts and questions keep me awake

It's much too late


Where've you been?

Who've you seen?

You didn't phone when you said you would!

Do you lie?

Do you try

To keep in touch? You know you could

I've tried to see your point of view

But could not hear or see

For jealousy

Where've you been?

Who've you seen?

You didn't phone when you said you would!

Do you lie?

Do you try

To keep in touch? You know you could

I've tried to see your point of view

But could not hear or see

For jealousy


Where've you been?

Who've you seen?

You didn't phone when you said you would!

Do you lie?

Do you try

To keep in touch? You know you could

I've tried to see your point of view

But could not hear or see

For jealousy

Where've you been?

Who've you seen?

You didn't phone when you said you would!

Do you lie?

Do you try

To keep in touch? You know you could

I've tried to see your point of view

But could not hear or see

For jealousy


I never knew 'til I met you



Compositores: Christopher Sean Lowe (Chris Lowe), Neil Francis Tennant (Neil Tennant)
ECAD: Obra #16220873 Fonograma #1452938

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Pet Shop Boys

  1. 01. Domino Dancing
  2. 02. Always On My Mind
  3. 03. It's A Sin
  4. 04. Go West
  5. 05. West End Girls
  6. 06. Being Boring
  7. 07. Feel
  8. 08. My October Symphony
  9. 09. Two Divided By Zero
  10. 10. Love Etc.
  11. 11. More Than A Dream
  12. 12. Suburbia
  13. 13. The Truck-driver And His Mate
  1. 14. What Have I Done To Deserve This? (Feat. Dusty Springfield)
  2. 15. Positive Role Model
  3. 16. Heart
  4. 17. The Pop Kids
  5. 18. Left To My Own Devices
  6. 19. Did You See Me Coming?
  7. 20. Pazzo!
  8. 21. Opportunities (Let's Make Lots Of Money)
  9. 22. You Are The One
  10. 23. New York City Boy
  11. 24. Love Comes Quickly
  12. 25. King's Cross
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS