Peter Gabriel
Página inicial > Rock > P > Peter Gabriel > Tradução

More Than This (tradução)

Peter Gabriel

Hit


Mais do que isso


eu acordei eo mundo exterior estava escuro

tudo tão quieto antes do amanhecer

abriu a porta e saiu

o chão estava frio


eu andei até que eu não conseguia andar mais

para um lugar que eu nunca tinha sido

havia algo agitação no ar

na minha frente, eu podia ver


mais do que isso

mais do que isso

muito mais do que isso

há algo mais ali

quando tudo o que você tinha se todos embora

e mais do que isso

eu estou

sentindo tão conectada

e eu estou lá

bem perto de você


Tudo começou quando eu vi o navio descer

i viu lutar no mar

e de repente a imagem desaparece

na minha frente


agora estamos ocupados fazendo todos os nossos planos ocupados

sobre bases construídas para durar

mas nada desaparece tão rápido quanto o futuro

e nada se apega como o passado, até que possamos ver

mais do que isso

mais do que isso

muito mais do que isso

há algo lá fora

mais do que isso

ele está chegando ao fim

e mais do que isso

i ficar sozinho e tão ligado

e eu estou lá

bem perto de você


oh, então está tudo bem

quando a cada dia cai mais um pouco

bus oh seu ainda bem, tudo bem, tudo bem

e palavras como, juntos, podemos fazer algum sentido


muito mais do que isso

muito além da imaginação

muito mais do que isso

além das estrelas

com a cabeça tão cheia

tão cheio de fotos fraturados

e eu estou lá

bem perto de você

muito mais do que isso

há algo mais ali

quando tudo o que você tinha se todos embora

e mais do que isso

eu estou sozinho

sentindo tão conectada

e eu sou tudo o que existe ao seu lado


mais do que isso

mais do que isso

mais do que isso

mais do que isso


Drums: Dominic Greensmith. Ged Lynch

Percussão: Ged Lynch

Guitarra: David Rhodes

Baixo: Tony Levin

bandolim, Chamberlain: John Brion

backing vocals: Blind Boys of Alabama, David Rhodes, Melanie Gabriel

Programação: Richard Chappell

More Than This


i woke up and the world outside was dark

all so quiet before the dawn

opened up the door and walked outside

the ground was cold


i walked until i couldn't walk any more

to a place i'd never been

there was something stirring in the air

in front of me, i could see


more than this

more than this

so much more than this

there is something else there

when all that you had has all gone

and more than this

i stand

feeling so connected

and i'm all there

right next to you


it started when i saw the ship go down

i saw them struggle in the sea

and suddenly the picture disappears

in front of me


now we're busy making all our busy plans

on foundations built to last

but nothing fades as fast as the future

and nothing clings like the past, until we can see

more than this

more than this

so much more than this

there is something out there

more than this

it's coming through

and more than this

i stand alone and so connected

and i'm all there

right next to you


oh then it's alright

when with every day another bit falls away

oh bus its still alright, alright, alright

and like words together we can make some sense


much more than this

way beyond imagination

much more than this

beyond the stars

with my head so full

so full of fractured pictures

and i'm all there

right next to you

so much more than this

there is something else there

when all that you had has all gone

and more than this

i'm alone

feeling so connected

and i'm all there right next to you


more than this

more than this

more than this

more than this


Drums: Dominic Greensmith. Ged Lynch

Percussion: Ged Lynch

Guitar: David Rhodes

Bass: Tony Levin

Mandolin, Chamberlain: John Brion

Backing vocals: Blind Boys of Alabama, David Rhodes, Melanie Gabriel

Programming: Richard Chappell

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS