Phantom Planet

Lonely Day (tradução)

Phantom Planet

The Guest


Dia de Solidão


Eu poderia lhe dizer no minuto em que acordei

Que iria ser um dia solitário,

solitário, solitário, solitário.

O levantar e o brilho esfregam o sono fora dos meus olhos

E tentam me dizer que eu não posso

voltar para a cama

Será um dia solitário, solitário, solitário, solitário.


Mesmo pensando que o sol está brilhando menos em mim

e eu deveria sentir o quão feliz eu posso ser

Eu mal cheguei aqui e já quero sair

Será um dia solitário, solitário, solitário, solitário

Será um dia solitário, solitário, solitário, solitário

Será um dia solitário, solitário, solitário, solitário


Todo mundo sabe que algo está errado

Mas ninguém sabe o que está acontecendo

Todos nós cantamos a mesma música velha

Quando você quer tudo para ir embora

Está fazendo o dia solitário


Eu poderia lhe dizer no minuto em que acordei

que iria ser um dia solitário, solitário, solitário, solitário.

Lonely Day


I could tell from the minute I woke up

It was going to be a lonely lonely

lonely lonely day.

Rise and shine rub the sleep out of my eyes

And try to tell myself I can't

go back to bed

It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day.


Even though the sun is shining down on me

and I should feel about as happy as can be

I just got here and I already want to leave

It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day

It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day

It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day


Everybody knows that something's wrong

But nobody knows what's going on

We all sing the same old song

When you want it all to go away

It's shaping up to be a lonely day


I could tell from the minute I woke up

it was going to be a lonely lonely lonely lonely day.


Compositores: Jason Schwartzman (Phantom Planet), Alex Greenwald
ECAD: Obra #4495664 Fonograma #2194385

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS